1.
The defenders decided to stay there and fight against the Mexicans.
结果守军决定留下来与墨西哥人抗战到底。
2.
3) Politically, the anti-Japanese democrats stand for uniting to fight against the Japanese aggressors to the end, thoroughly emancipating the Chinese nation and establishing a new democratic republic.
（三）抗战民主派，在政治上主张团结抗战到底，彻底解放中华民族，建立新民主主义共和国；
3.
The Central Committee of our Party has issued a statement on the present situation, the essence of which is a call for resistance and unity to the very end.
我党中央已发表了对时局的宣言，这个宣言的中心是号召抗战到底，团结到底。
4.
(7) The Soviet Union is the strongest force in the world and will definitely help China fight the War of Resistance to the very end.
（七）苏联是世界上第一个大力量，它是决然帮助中国抗战到底的。
5.
The Soviet Union is the strongest force in the world and will definitely help China fight the War of Resistance to the very end.
（七）联是世界上第一个大力量，它是决然帮助中国抗战到底的。
6.
The combination of these three factors makes it possible to overcome the danger of compromise and persist to the end in the War of Resistance.
这三种因素结合起来，就能克服妥协危机，坚持抗战到底。
7.
Hence in the campaign against Wang Ching-wei we should stress the following points: (1) support the national policy of waging the War of Resistance to the very end and oppose Wang Ching-wei's traitorous pact;
因此，我们应该在反汪运动中强调如下各项：（一）拥护抗战到底的国策，反对汪精卫的卖国协定；
8.
This mass rally against Wang Ching-wei, held in Yenan on February 1, unanimously resolves, in righteous indignation, to denounce his treason and capitulation and to wage the War of Resistance Against Japan to the very end.
二月一日延安举行讨汪大会，全场义愤激昂，一致决议声讨汪精卫之卖国投降，拥护抗战到底。
9.
fight, struggle, etc to the bitter end
战斗、斗争...到底.
10.
The brave defenders gave their all.
勇敢的防卫者奋战到底
11.
It is the battle that must be fought right back to the rope.
这是一场必须奋战到底的战斗。
12.
Nay, if we fight to the end, it can only be glorious.
不，只要我们奋战到底，战果必然辉煌。
13.
The small resistance group were determined to fight to the bitter end to free their country from occupation.
该诋抗小组决心为使他们的国家能从占领军手中解放出来而奋战到底。
14.
Bottom of Politics and Life--A Discussion on the Enlightenment of Anti-Japanese Literature for Grass-roots Writing;
政治的底层与生命的底层——谈抗战文学对“底层写作”的启示
15.
This can be done only by a war of total resistance by the whole nation.
只有全面的民族抗战才能彻底地战胜日寇。
16.
In the final analysis the will of the people is irresistible.
归根到底，人民的意志是不可抗拒的。
17.
Eg2. They vowed to fight the new legislation tooth and nail.
他们发誓要和新出台的法律抗争到底。
18.
The soldiers closed ranks and was determined to fight to a finish.
士兵们靠拢成行，决心战斗到底。