1.
the proposal of new terms for a peace treaty
缔结和平条约新条款的建议.
2.
Japanese-Russian Joint Committee on the Conclusion of a Peace Treaty
日本和俄罗斯缔结和平条约联合委员会
3.
Peace has not yet been concluded.
和平（条约）尚未缔结。
4.
The early immigrants concluded a peace pact with the local people.
早期的移民和当地人缔结了和平条约。
5.
They concluded a treaty of peace.
他们缔结了一个和平条约。
6.
enter into a treaty (with...)
(与…) 缔结条约
7.
September, 1988 Performed in Tokyo and other cities in Japan to commemorate the 10th anniversary of the Sino Japanese Friendship Treaty.
1988年9月祝贺中国和日本和平友好条约缔结十周年，赴日本演出。
8.
Now about your question concerning my visit to Japan. Last year was the 20th anniversary of the signing of Sino-Japanese Treaty on Peace and Friendship.
关于访日问题，去年是中日和平友好条约缔结20周年。
9.
(9) To conduct foreign affairs and conclude treaties and agreements with foreign states;
（九）管理对外事务，同外国缔结条约和协定；
10.
The coming into force of this Statute will not abrogate treaties,conventions and agreements on questions of transit concluded byContracting States before May 1, 1921.
本规约的生效并不废除在１９２１年５月１日之前各缔约国就过境问题缔结的条约、公约和协定。
11.
Common Interests Remain the Top Priority in Sino-Japanese Strategic Relations--Commemorating the 25th Anniversary of the Signing of the China-Japan Treaty of Peace and Friendship;
共同利益是中日战略关系中的首要目标——纪念《中日和平友好条约》缔结25周年
12.
On the Right to the Peaceful Use of Nuclear Power of Contracting Party of Non-Proliferation Treaty--Taking Iran as an Example;
《核不扩散条约》缔约国和平利用核能的权利探究——以伊朗为例
13.
(14) To decide on the ratification and abrogation of treaties and important agreements concluded with foreign states;
（十四）决定同外国缔结的条约和重要协定的批准和废除；
14.
In accordance with the international treaties signed or joined by the PRC, or the principle of reciprocity,
根据中华人民共和国缔结或者参加的国际条约，或者按照互惠原则，
15.
China stresses and supports the conclusion of arms control and disarmament agreements and treaties through negotiation.
中国重视并支持通过谈判缔结军控与裁军协议和条约。
16.
A comprehensive nuclear test ban treaty has been negotiated and concluded no later
不迟于1996年缔结一项禁止核试验条约；
17.
No State shall enter into any treaty, alliance, or confederation.
各州不得缔结任何条约、同盟或联邦。
18.
They entered into a treaty which inhibited the use of chemical weapons
他们缔结禁止使用化学武器的条约。