1.
(15) The Kuomintang government to sign a peace treaty with Japan and join the triple alliance.
（十五）国民党政府同日本订立和平条约，加入三国同盟。
2.
The Kuomintang government to sign a peace treaty with Japan and join the triple alliance.
（十五）民党政府同日本订立和平条约，加入三国同盟。
3.
The peace treaty was signed yesterday .
和平条约于昨日签订。
4.
make/sign a `peace treaty with a neighbouring country
与邻国签订和平条约.
5.
The treaty was concluded on equal terms.
在平等的基础上订立了条约。
6.
Conclude treaties of trade and friendship with foreign countries on the basis of equality and reciprocity.
同外国订立平等互惠通商友好条约。
7.
The peace treaty was signed in Paris.
该和平条约是在巴黎签订的。
8.
1928 The Kellogg-Briand Peace Pact was signed in Paris.
《凯洛格-白里安和平条约》在巴黎签订。
9.
The signing of such a treaty would be a major contribution towards world peace.
签订这样一项条约, 是对世界和平的重大贡献.
10.
Historical Background for the Treaty of Peace and Friendship between Nepal and India;
试析尼印《和平与友好条约》签订的历史背景
11.
a peace [friendship] treaty
和平 [友好] 条约
12.
We must insist on immediate delivery, otherwise we shall be compelled to cancel the order in accordance with the contract stipulations.
我方坚持立即装运，否则我们将依照和约条款进行强制取消订单。
13.
The Treaty of Mutual Assistance Between the Union of Soviet Socialist Republics and France and the Treaty of Mutual Assistance Between the Union of Soviet Socialist Republics and the Czechoslovak Republic were concluded in May, 1935.
苏法和苏捷两个互助条约都是在一九三五年五月订立的。
14.
Wales concluded a treaty with Scotland.
威尔士与苏格兰订立了一项条约。
15.
Querying the Necessity to Conclude《The Neutrality Treaty of Soviet and Japan》by Soviet;
试论苏联签订《苏日中立条约》的得失
16.
Viewed from treaty of postwar, Byzantine and Rus is equal.
从战后双方签订的条约看,拜占廷和基辅罗斯的关系是平等的。
17.
These terms and conditions shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto, their successors and permitted assigns.
该等条款和条件对本合同双方、其继受人以及允许的受让人均有约束力，且为其利益而订立。
18.
Portugal and The Signing of Sino - Portuguese Reconciliation Trade Treaty;
葡萄牙与《中葡和好贸易条约》的签订