1.
They were organized by the Kuomintang into "home-going contingents", "home-going legions" and other reactionary armed bands to attack the Liberated Areas together with the Kuomintang troops.
国民党把他们组织成为“还乡队”、“还乡团”等反动武装，随国民党军队进攻解放区。
2.
Off Scarlett went, unwillingly for she had danced till dawn the night before at the Home Guard's party and her feet were tired.
思嘉也很不情愿，只得勉强迫身，因为她头天夜里在乡团举办的舞会上跳了个通宵，腿还酸痛着呢。
3.
Survey and Research on the Rural Ecotourism of Tuanjie Village in Kunming City;
昆明市团结乡乡村生态旅游调查研究
4.
He was surrounded by a group of young villagers.
一群年轻的乡下人把他团团围
5.
May not be bad to get a job back home.
返乡找工作,也许还不赖
6.
"I think it's quite peaceful in the country.
“其实乡下也还太平。
7.
In addition, rectification is to be conducted at the grass roots in the cities and the countryside.
还有城乡基层整风。
8.
Return to One s Native in Spirit: "Theme That Returns to One s Native" in Modern Chinese Literature;
精神还乡：论中国现代文学中的“还乡主题”
9.
And what Party unity would there be left?
那还有什么党的团结?
10.
that the ants were still swarming around the sticky tape without being able to do anything about it.
那些蚂蚁还围着胶带团团转，无能为力。
11.
He was sixteen now and in the Home Guard.
他现在１６岁，已参加了乡团。
12.
the Boston Symphony Orchestra, the New England Conservatory of Music,
波士顿交乡乐团、新英格兰音乐学院，
13.
Why else would the Home Guard be called out?
不然为什么要把乡团调出去？
14.
In the regular artillery, Wade, not the Home Guard.
是在正规的炮兵队，韦德，不是乡团。
15.
The visiting delegation came to the home of Bala in Zhongchang village.
访问团来到中仓乡巴拉一家。
16.
Research on the Marketing Tactics of Kelon Electrical Holdings INC. in Xin Xiang Area;
广东kelon集团新乡地区营销策略研究
17.
Research on the Villagers Self-Government of Tuanjie Countryside Yuli County;
新疆尉犁县团结乡村民自治状况研究
18.
Literary and Art Society on Chongqing University “Village Propaganda Group”;
战争烽火中的重庆大学“乡村宣传团”