1.
She opens the doors east and west And sits on her bed for a rest.
开我东阁门 坐我东阁床
2.
cabinet security
冷门股票, 阁架证券
3.
It is composed of the heads of the executive departments of the government.
答：内阁是由行政部门首长组成。
4.
Your rating of our staff who has extended service to you during your stay:
阁下如何评价各部门员工的服务水平：
5.
"If you are visiting from outside Macau, kindly indicate which hotel you are likely to stay at:"
若阁下来自澳门以外地区,请选择阁下将会入住的酒店
6.
Presently there came the click of high-heeled shoes as footsteps approached and suddenly stopped outside the door.
高跟皮鞋声阁阁地由外而来，在厢房门边突然停止。
7.
Three generations collecting books in one family-Notes three generations hosts of haiyuange of Mr Yang;
一门三代藏书家——记杨氏海源阁三世主人
8.
a board to advise the President; members are the secretaries of executive departments; the US constitution does not provide for the Cabinet.
忠告总统的部门；成员是行政部门的部长；美国宪法不供养内阁。
9.
The door to the high security vault in Gringotts[/ COLOR] would only open when a Gringotts Goblin would run his finger down it.
古灵阁的高度安全金库的门只有当一个古灵阁[COLOR]精用手指敲击它时才会打开。
10.
By which cabin door will your delegation(His Excellency President….) disembark, the front cabin door or the rear one. We will inform the ground department concerned to be (get) ready.
代表团（总统阁下…）从哪个门下飞机，前门还是后门。我们将通知地面作好准备。
11.
One of the principal executive divisions of the federal government of the United States, headed by a cabinet officer.
部美国联邦政府的一个主要行政部门，由内阁官员领导
12.
The executive branch includes the President, the Vice President, the Cabinet and all federal departments, and most governmental agencies.
行政机构包括总统，副总统，内阁，各联邦部门，及多数政府机构。
13.
Covering 140，000 square meters of land it has over a hundred halls，towers，pavilions and other buildings clustering around 9 courtyards.
前后九进院落，占地面积14万平方米，庙内共有殿阁亭堂门坊１００余座。
14.
The cabinet in a parliamentary system.
内阁议会制度下的内阁
15.
a cabinet minister, meeting, reshuffle
内阁阁员、 会议、 改组.
16.
"Sir," said he, "you are aware that Valentine is about to enter her nineteenth year, which renders it important that she should lose no time in forming a suitable alliance.
“阁下，”他说，“您知道瓦朗蒂娜都快要十九岁了，所以必须赶快给她找上一门适当的亲事。
17.
Under the attic, where some smart young Alec played the phonograph all day long and repeated clever little things to the top of his voice
阁楼底下有一个叫亚历克的活泼小伙子整天在放留声机，还扯着嗓门反复唱些美妙的歌儿。
18.
The courses taken at Central Commercial and the Bronx Community College specifically prepare me for doing the accounting required in your department.
我在中央商业学校和布隆克斯学院所修课程，均与阁下会计部门业务有关。