1.
The Irish Republican Army declares a cease-fire
爱尔兰共和军宣布停火
2.
The IRA ceasefire lasted for just 18 months.
爱尔兰共和军的停火只持续了18个月。
3.
A disgruntled I. R. A. member( Chapa) becomes Ireland's biggest threat to the peace process.
一位不满的爱尔兰共和军成员成为爱尔兰和平进程中最大的威胁。
4.
To realize the unification of Northern Ireland and the Irish Republic, the Irish Republican Army has carried out violent activities in Northern Ireland for as long as 25 years.
为实现北爱尔兰和爱尔兰共和国的统一，爱尔兰共和军已在北爱尔兰进行了长达２５年的暴力活动。
5.
However, Irish Republican Army also reiterated that it will still adhere to its "republican objective", that is, the unification of the entire island of Ireland.
但是爱尔兰共和军也重申，它将仍然信守其“共和目标”，即爱尔兰全岛的统一。
6.
The statement said that the cease-fire declared by Irish Republican Army provides an opportunity for the "just and permanent resolution" of the Northern Ireland problem.
声明说，爱尔兰共和军宣布的停火，为北爱尔兰问题的“公正和永久的解决”提供了机会。
7.
"The IRA was declared illegal in 1931, and the Irish legislature provided for internment without trial for its members. "
1931年爱尔兰共和军被宣布为非法,爱尔兰的议会通过不需经过审判就可拘留其成员
8.
The IRA (Irish Republic Army) deals ruthlessly with anyone who informs against one of its members.
爱尔兰共和军对任何一个出卖其成员的人都毫不留情。
9.
A member of the extremist faction of the Irish Republican Army established in1970.
极端分子一个成立于1970年的爱尔兰共和军的极端团体的成员
10.
One of the members of the extremist faction of the Irish Republican Army.
极端分子爱尔兰共和军中的极端主义团体的成员之一
11.
As minister of war, Winston was inevitable a prime target for the IRA.
作为战争大臣，温斯顿不可避免的成为爱尔兰共和军的首要目标。
12.
An end to hostilities and a return to peace could blow a hole in the economy bigger than any IRA bombing campaign.
结束敌对行动，恢复和平，与爱尔兰共和军的爆炸行动相比，可能会给经济带来更大的打击。
13.
"The IRA used armed force to achieve the same objectives as Sinn Fein, though the two always operated independently. "
爱尔兰共和军以使用武力达到和新芬党一样的目标,但两派始终是各自独立运作。
14.
Previous attacks by Basque separatists in Spain or the Irish Republican Army in London often included a coded warning in advance.
在此之前的西班牙巴斯克分裂主义者的袭击以及爱尔兰共和军的袭击通常事先都有警告。
15.
Goertz found the IRA exasperatingly amateur.
戈尔兹发现爱尔兰共和国军非常缺乏实战经验。
16.
the parliament of the Republic of Ireland.
爱尔兰共和国的议会。
17.
an island comprising the Republic of Ireland and Northern Ireland.
包括爱尔兰共和国和北爱尔兰的一个岛。
18.
the lower house of the parliament of the Republic of Ireland.
爱尔兰共和国国会的下议院。