1.
The French Revolution encompassed the fall of the House of Bourbon.
法国大革命造成波旁王朝的崩溃。
2.
the revolution in France against the Bourbons; 1789-1799.
在法国反对波旁王朝的革命；1789年到1799年。
3.
On "De-Americanizing" Reform by the Spanish Bourbon Dynasty and the Independence Movement in Latin America
论西班牙波旁王朝的“非美洲化”改革与拉丁美洲独立运动
4.
Fernand would have been court-martialed if Napoleon had remained on the throne, but his action was rewarded by the Bourbons.
要是拿破仑继续在位，弗尔南多这样私通波旁王朝，非上军事法庭不可。
5.
When my father conspired, it was not for the emperor, it was against the Bourbons;
当家父蓄谋某个计划的时候，他倒不是在为皇帝着想，而是为了要打击波旁王朝。
6.
a supporter of the Orleans branch of the French Bourbons that was descended from a younger brother of Louis XIV.
一些法国波旁王朝在奥尔良分支的支持者，这个分支源于路易斯的一个弟弟。
7.
A Discussion of the Art Influence From the Sassanian Dynasty on the Gold and Silver Wares and Brocade Art of the Tang Dynasty;
浅谈萨珊波斯王朝艺术对唐朝的影响
8.
"Safavid dynasty: (1502-1736) Persian dynasty, it was founded by Ism'l I."
萨非王朝:(1502～1736)波斯王朝,由伊斯梅尔一世创建。
9.
"It might be so under the Bourbons, but at present"--
“波旁王执政时，或许是那样，但现在——”
10.
The New Kingdom quickly added Portugal to its domains.
新的波旁王国雄心勃勃，迅速将葡萄牙纳入版图。
11.
The Cafe Lemblin stood up for the Emperor, against the Cafe Valois, which upheld the Bourbons.
朗布兰咖啡馆抬出皇帝来对抗那家拥护波旁王室的瓦洛亚咖啡馆。
12.
"But what are morning clouds?" asked the king again.
王曰： “何谓朝云?”
13.
An Iranian language used in Persia during the reign of the Sassanids.
巴列维语在萨珊王朝统治期间波斯人用的一种伊朗语言
14.
The view of Sassanian Empire Art is the peak of the Persian has been widely accepted by the academic circle.
萨珊王朝艺术是波斯艺术的顶峰这一观点,为学术圈里广泛接受。
15.
"Choson dynasty: or Yi dynasty, (1392-1910) Last and longest-lived of Korea's dynasties."
朝鲜王朝,亦称李朝,朝鲜最后的、也是统治时间最长的一个王朝(1392～1910)。
16.
Koryo: Korean kingdom ruled by a dynasty of the same name from 935 to 1392.
高丽王朝:935～1392年统治高丽王国的同名王朝。
17.
It was none other than Mr. Wang.
不是旁人而正是王先生。
18.
Now behold, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the Lord, while Jeroboam was standing by the altar to burn incense.
王上13:1那时有一个神人奉耶和华的命从犹大来到伯特利．罗波安正站在坛旁、烧香。