1.
He was so airy, artistic in an unconscious way.
他很自然地显得那么风流潇洒。
2.
I mean he's very nice, that's all.
我不过说他风流潇洒罢了。
3.
Then Foxy Davis had seemed a debonair remotely superior, and glamorous personage.
当时的“狐狸”戴维斯还是个无忧无虑、稍带矜持、风流潇洒的人物。
4.
Time and feeding had expanded that once romantic form.
时间和食物已经把这副一度很风流潇洒的身材扩大了。
5.
Her performance was exquisite, natural and unrestrained. Her style is simple but elegant, pure and fresh. She has charcteristic disposition in young male character of Yu School.
表演风流潇洒、细腻，格调素雅清新，富有俞派小生所特有的气质和风度。
6.
"Baoyu had heard from his family and friends of the Prince of Beijing's fine qualities, his talent, good looks, refinement and unconventionality. "
"那宝玉素日就曾听得父兄亲友人等说闲话时,赞水溶是个贤王,且生得才貌双全,风流潇洒"
7.
a unique design in a natural and unrestrained manner
潇洒随意，风格独特
8.
romantic charm in a natural way, charming and graceful Bearing
潇洒神韵，绰约风采
9.
T-shirts have a special style in a natural and unrestrained way.
T 恤衫，潇洒随意，风格独特。
10.
A Comment on the People s Style in Wei and Jin Dynasties;
张扬的自我 潇洒的气质——评魏晋风度
11.
create fashion, show the natural, unrestrained and heroic manner
创造流行，展示潇洒豪迈之气概
12.
Tall, dark and head-turningly handsome, he looks every inch the celebrity.
身材魁梧，皮肤黝黑，潇洒美男，回头率怎会不高？全身哪一处不显名流风采？
13.
The new-pattern leather gloves, with a special style in a nature and unrestrained way, are such that you will touch them admiringly.
新款皮手套，潇洒随意，风格独特，令人爱不释手。
14.
On Fu Baoshi s calligraphic art;
风姿潇洒出凡尘——浅论傅抱石的书法艺术
15.
He is not more handsome than I.
他不比我潇洒－－顶多跟我一样潇洒。
16.
May you lead an unconventional life, and be in happiness every day!
愿你潇潇洒洒度岁月，漂漂亮亮每一天!
17.
all kinds of men's and women's parkas with a special style in a natural and unrestrained way are shown in the Sales ExhiBition.
风衣展销会上，展出了各种潇洒随意、风格独特的男女风衣。
18.
The performer's carefree style on the ice won her many friends and a gold medal.
表演者在冰上的那种潇洒的风格为她赢得了许多朋友和一块金牌。