1.
China has gone through a journey of 15 years in order to first resume the contracting party status in GATT and later to enter the WTO.
中国恢复关贸总协定缔约国地位和加入世贸组织已经走过了15年历程。
2.
McLauren also reiterated supporting China's regaining signatory country status in GATT and becoming a founding member of the WTO.
麦克拉伦还重申支持恢复中国的关贸总协定缔约国地位和成为世界贸易组织创始成员。
3.
Contracting Parties to the General Agreement on Tariffs and Trade
关税及贸易总协定（总协定）缔约方
4.
A Study of China'Founding Membership in GATT
中国关贸总协定创始缔约国地位之考论
5.
General Agreement on Tariffs and Trade Contracting Party
关税及贸易总协议缔约方；关贸总协议缔约成员
6.
GATT had "contracting parties", underscoring the fact that officially GATT was a legal text.
关贸总协定有"缔约方"，强调了关贸总协定正式而言是一个法律文本。
7.
Special Exchange Agreement between the Government of Haiti,Indonesia and the Contracting Parties to the General Agreement on Tariffs and Trade
海地、印度尼西亚政府与关税及贸易总协定各缔约国间的特别交换协定
8.
General Agreement on Tariffs and Trade Contracting Party Plenary Session
关税及贸易总协议缔约成员全体会议
9.
General Agreement on Tariff and Trade
国际关税和贸易总协定
10.
Until the entry into force of this Agreement, the text of this Agreement and the Multilateral Trade Agreements shall be deposited with the Director-General to the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947.
在本协定生效之前,本协定和多边贸易协定的文本应交存GATT1947缔约方全体的总干事。
11.
General Agreement on Tarriffs and Trade(GATT)
关税及贸易总协定/关贸总协定
12.
shall be established by the Director General after consultation with the said Contracting Party and any other interested Contracting Party.
将由总干事与该缔约方及其他当事缔约方协商后拟定。
13.
Interim Commission for the International Trade Organization/General Agreement on Tariffs and Trade
国际贸易组织临时委员会/关税及贸易总协定
14.
Declaration of the Ministers for Foreign Affairs of Countries that are Parties to the Cartegena Agreement on Nuclear Explosions in the Pacific
关于太平洋核爆炸的卡塔赫纳协定缔约国外交部长宣言
15.
Such Agreements shall be deposited with the Director-General to the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947.
此类协定应交存GATh1947缔约方全体的总干事。
16.
GATT was ad hoc and provisional.
关贸总协定是临时的。
17.
General Agreement on Tariffs and Trade 1994
1994年关税与贸易总协定
18.
General Agreement on Tariffs and Trade
《关税和贸易总协定》