1.
Burns played the bemused, tolerant observer of Allen's inconsequential ravings.
艾伦断断续续地胡编胡诌，伯恩斯则充当茫然无措、百事相容的搭档。
2.
To talk nonsense or foolishness.“H e blethered on,the blithering fool.
“胡说八道”之意,如：“他不停地胡说八道,真是个喋喋不休的傻瓜！”
3.
To talk incoherently or aimlessly.
胡扯，胡说语无伦次地或漫无边际地说
4.
"Don't talk nonsense", she said sharply.
"别胡扯",她严厉地说。
5.
Bullshit! There's no such place!
“胡扯！哪来这种地方”
6.
Nonsense!@ said Mrs. Chanticleer in a mild voice.
他妻子温和地说：“胡说！
7.
"You do talk rot." he said crossly.
“你胡说，”他生气地说。
8.
`Nonsense!' he replied hotly.
｀胡说!＇他怒气冲冲地答道.
9.
On a gamble he raised his sombrero.
他胡乱地举帽致敬。
10.
The law of gravity was nonsense. '
地心吸力也是胡说八道。
11.
Soiled dishes were piled at random.
脏碟子胡乱地堆着。
12.
The next moment he started to write violently.
接着他又胡乱地写起来。
13.
He damned his men right and left.
他胡乱地咒骂部属。
14.
strum a guitar [the piano]
拙劣 [胡乱] 地弹吉他 [钢琴]
15.
Study on the distribution and geographic correlation of Populus euphratica Olivv & Populus Pruinosa Schrenk
胡杨、灰叶胡杨种群分布及地理关系的研究
16.
move or rush in the specified direction in a headlong or blundering way
急促地或胡乱地朝某方向移动或猛冲
17.
touch(sb/sth)with the handsawkwardly or in a sexually improper manner
用手胡乱地或猥亵地摸（某人[某物]）
18.
Behave stupidly or irresponsibly
（笨拙地或不负责任地）胡闹，乱来