1.
Independent Commission Against Corruption [ICAC]
廉政公署〔前称总督特派廉政专员公署〕
2.
The Independent Commission Against Corruption (ICAC) is independent of the civil service; its Commissioner is directly responsible to the Chief Executive.
廉政公署并不隶属政府公务员架构，廉政专员直接向行政长官负责。
3.
"19XX Annual Report by the Commissioner of the Independent Commission Against Corruption, Hong Kong Special Administrative Region"
《香港特别行政区廉政专员一九ＸＸ年年报》
4.
the Independent Commission Against Corruption and the Office of The Ombudsman, whose independence is safeguarded by having the Commissioner and The Ombudsman report directly to the Chief Executive;
为确保地位独立，审计署署长直接向立法会述职，而廉政专员和申诉专员则直接向行政长官述职。
5.
In November, the Commissioner led a delegation to visit the procuratorates in Beijing and Guangzhou.
此外，廉政专员于十一月率领代表团访问北京及广州的检察院。
6.
Calligraphist (CAC)
缮校员（廉政公署）
7.
For similar reasons, the Independent Commission Against Corruption does not come within The Ombudsman's purview.
基于类似理由，廉政公署亦不受专员管辖。
8.
Computer Operator (CAC)
计算机操作员（廉政公署）
9.
Office Assistant (CAC)
办公室助理员（廉政公署）
10.
surveillance grade [Independent Commission Against Corruption]
监视人员职系〔廉政公署〕
11.
Supplies Supervisor (CAC)
物料供应员（廉政公署）
12.
Ethical Award Scheme [Independent Commission Against Corruption]
专业操守奖励计划〔廉政公署〕
13.
"Chairman, ICAC Complaints Committee"
廉政公署事宜投诉委员会主席
14.
Citizens Advisory Committee on Community Relations [Independent Commission Against Corruption]
社区关系市民咨询委员会〔廉政公署〕
15.
ICAC Complaints Committee
廉政公署事宜投诉委员会
16.
Our government officials seem free of corruption.
我们的政府官员似乎很清廉。
17.
Operations Review Committee [Independent Commission Against Corruption]
审查贪污举报咨询委员会〔廉政公署〕
18.
Advisory Committee on Corruption [Independent Commission Against Corruption]
贪污问题咨询委员会〔廉政公署〕