1.
what she had regarded as something distressing, was in reality a disgrace.
这已经不仅是一种羞辱，而且是一场声名扫地的侮辱。
2.
The absence of presumptuous self-conceit in Tito made him feel all the more defenseless under prospective obloquy.
蒂托由于缺乏自以为是的傲气，因此在声名扫地的前景之下更加显得束手无策。
3.
Bring disrepute upon sb.
使某人声誉扫地，使某人声名狼藉
4.
The reputation of anyone who is subjected to media scrutiny will eventually be diminished.
任何人在媒体的“审视”下都会名声扫地。
5.
George has made himself cheap by his dishonorable behaviour.
乔治品行不端,使自己名声扫地。
6.
His theory fell into disrepute.
他的理论渐渐名声扫地了。
7.
He'll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.
他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼，就会名声扫地。
8.
The dishonest official knew his goose was cooked when the newspapers printed the story about him.
报纸登出他的事后，这个不老实的官员知道自己的名声扫地了。
9.
He'd hated Faber for years and would grab at the opportunity to discredit him.
他对费伯积怨多年，会抓住一切机会败坏他的名声，使他信誉扫地。
10.
The company has fallen into disfavour in recent years
近几年该公司声誉扫地。
11.
Have their credibility ruined and are even punished according to law
名誉扫地,直至绳之以法
12.
The hotel has fallen into disrepute
该旅馆已名誉扫地。
13.
His behavior discredits him.
他的行为使他名誉扫地。
14.
Some of the theatres are in bad repute.
有几家戏院名誉扫地。
15.
The Sequoia Club's name disgraced.
红杉俱乐部名誉扫地。
16.
The speeding ticket cooked his goose with his father.Her goose was cooked when she was caught cheating on the test.
超速驾驶罚款单使他在他父亲那儿倒了霉。当她考试作弊被抓住时，一下名声扫地
17.
I'll be marked mud among a lot of my Democratic colleagues, but on this one I go my own way.
可能我会在我的大多数民主党同事之中名声扫地，但是在这个问题上，我要走我自己的路。
18.
What Bothered Nora was not her own fate, But Torvald's. She pictured herself as already dead, drowned in icy Black water.
她想象悲痛欲绝的托伐主动为她所做的一切承担责任并为她而名声扫地。