1.
Overall in 2005, only a fifth of deaths attributable to “illnesses of affluence” (chronic conditions) actually took place in the most affluent nations.
2005年，在大多数发达国家，只有五分之一的人死于“富贵病”（慢性病）。
2.
Yet the distinction between illnesses of affluence and illnesses of poverty is misleading as a description of the world and doubtful as a guide to policy.
然而，富贵病和贫穷病的差异不仅是现实世界的误导，而且是政策方向的质疑。
3.
Molecular Identification of Badnavirus in Dracaena sanderiana from Hubei of China
富贵竹中杆状DNA病毒湖北分离物的分子鉴定
4.
Studies on the biological Characteristics and bacteriostatic ability of Colletotrichum gloeosporioides on Dracaena Sanderiana
富贵竹炭疽病菌生物学特性及抑菌力研究
5.
Books are the treasured wealth of the world
“书是世界珍贵的财富，
6.
They have taken the juice and taste out of them.
他们享尽了荣华富贵。
7.
Prosperity make friend, and adversity tires them.
富贵易交友，患难见交情。
8.
tasted of the life of the very rich.
享受富贵人家的生活
9.
Tom was Born with a silver [golden] spoon in his mouth.
汤姆生于富贵之家。
10.
be born to the purple:
出生富贵之家，出身名门
11.
Death is no respecter of persons.
死神不区分贫富贵贱.
12.
regardless of their social status or wealth.
而不去区分贫富贵贱。
13.
be no/not be any respecter of persons
不问贫富贵贱,一视同仁
14.
"Resource Curse"Phenomenon Recognition of URRR based on "Dutch Disease"Effect:A Case Study in Bijie Prefecture of Guizhou Province
基于“荷兰病”效应的欠发达资源富集区“资源诅咒”现象识别—以贵州省毕节地区为例
15.
The "Fugui Hong" is made of precious materials by means of elaborate techniques; the unpriced metal tantalum also is added for manufacturing this ceramic.
“富贵红”用材金贵、工艺精贵，在红釉中加了比黄金还贵的金属钽。
16.
I believe that my profound background and my qualifications would make me an outstanding asset to your school.
我相信我丰富的背景和我的资质能使我成为贵校的宝贵财富。
17.
The peony is flower of riches and honour , depths accept VIPs's being fond of.
牡丹花为富贵之花，深受达官贵人的喜爱。
18.
Selection and Regionalization of Se-Enriched Crops in Typical Seleniferous Region of Guizhou Province
贵州典型富硒区富硒农作物的筛选与区划