1.
Overhead the moon was shining.
一轮明月当空照耀着。
2.
A full moon lightened our path.
一轮明月照亮了我们的道路。
3.
There are caves high up on the hills such as the Moon Cave up on Tunnelled Hill which looks like a full bright moon hanging in the sky.
高的有穿山的月岩，远望如一轮明月悬挂中天；
4.
The Clear and Bright Moon--The optimism and low-pressure style of Chen Guan Ci;
这一轮明月,本自无暇——论陈瓘词的明净风格
5.
The full moon deluged the town with silvery light.
一轮明月使整个市镇浸浴在银色的光海里。
6.
A gigantic moon was rising behind Miss Maudie's pecan trees.
一轮明月正从莫迪小姐家的核桃树后冉冉升起。
7.
Universally Applicable Paradigms for the Study of Classical and Modern Chinese Literature;
一轮明月照古今:贯通中国古今文学的诠释模式
8.
Many-dimensional Analysis of Zhang Ruo-xu s Moonlight of Spring River;
万古长空,一轮明月——对张若虚《春江花月夜》的多维赏析
9.
A stone, flung into the water, broke the moon's reflection, rippling it out into a large circle.
忽然一块石子落进了水里，把那一轮明月冲散了，成了一个大圈。
10.
A wafer of a moon was shining over Gatsby's house, making the night fine as before.
一轮明月正照在盖茨比别墅的上面使夜色跟先前一样美好。
11.
Put my missing for you in the heart on the blue sky. A bright moon is your beautiful looks.
从心中采撷一份思念,嵌进幽蓝的天.一轮明月,就是你美丽的容颜.
12.
We also spent a late night squid fishing on the open ocean under a crescent moon.
更于一个夜晚,在一轮明月下,无涯海面上网补鱿鱼。
13.
There was a big bright moon hanging in the sky, giving off a magic glow.
天空上高挂着一轮明月， 向大地撒着令人不可思议的清辉。
14.
The moon is at the other side of the sea. The darkness there is clearer than the lamps.
海的那边有一轮明月。在海的那边黑暗比灯火更清楚。
15.
and I feel that I am not alone.
夜幕笼罩乡间。一轮明月从树林后面冉冉升起，天上几乎看不到星星。
16.
At last, as the clouds parted, the moon burst forth in the purple opening of heaven.
最后，云散开了，一轮明月倏地从紫色的天空隙缝中显现。
17.
"When it got dark, people would look up at the full moon and drink wine to celebrate their happy lives. "
夜幕降临后,人们齐聚一堂,举头遥望黑幕之中的一轮明月,手持斟满的酒杯庆祝美好生活。
18.
The full round moon and the star-laden sky,
天上挂着明月一轮和繁星点点，