1.
For years in the same classroom, we shared joys and sorrows. Now, we are to stay far apart, But never our friendship. May we have an early reunion and share joys again!
同学几载，几多欢乐，几多愁。今隔千里，同学之情不尽，同学之谊未断。愿早相聚，共同欢乐!
2.
I valued my friendship with my classmates.
我珍视我和同学之间的友谊。
3.
5. Friendship between either those of the same sex, or those of the opposite sex.
五、同性之间或异性之间的友谊。
4.
You will get no comradeship and no encouragement.
你们得不到同志之谊，得不到鼓励。
5.
We both were in the same senior society.
我们俩属于同一个高年级学生联谊会。
6.
The Relations between Peer-Acceptance,Friendships and Students Academic Achievements;
同伴接纳、友谊与学业成绩的关系探微
7.
"It shows that the Chinese-educated value the friendships of fellow students.";
有人说：“这是华校生重视同窗之谊的表现”；
8.
At school she formed a close friendship with several other girls
她在学校里与几个女同学建立起亲密的友谊.
9.
To "Cai ", "Hu" about A Dream of Red Mansions Another Research That Dispute --And Concurrently Talks about the Friendship between Two People;
红学史上的蔡、胡之争新探——兼说两人的友谊
10.
Enjoy beauty of winter of ice city, enjoy friendship of harmonious world.
冰情雪韵中同享冰城瑰丽之冬色，和谐世界里共抒深情厚谊之情怀。
11.
"being a distant cousin of Jia Lian's and Daiyu's former tutor, he was travelling with them."
"与贾琏是同宗弟兄,又与黛玉有师从之谊,故同路作伴而来."
12.
A Qualitative Comparative Study of Conflict between Men's and Women's Same-Gender Friendship among Shanghai College Students
上海市男女大学生同性友谊冲突定性比较研究
13.
Besides common countryship, we soon found we had a more particular bond of interest.
除了普通的同乡情谊以外，我们不久发现，我们之间还有一种特别的情谊。
14.
Between him and Darcy was a very steady friendship, in spite of a great opposition of character.
他和达西虽然性格大不相同，彼此之间的友谊却始终如一。
15.
When the shared activity ends, the friendship may fade.
当这些原来共同从事的活动不复存在时，友谊也可能随之淡化。
16.
The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.
同事之间的情谊使枯燥乏味的工作变得还能忍受。
17.
Some people form all their friendships based on a common complaint or shared grievance.
一些人把所有的友谊都建立在共同的抱怨或不满之上。
18.
However, in view of the friendly relations between us, we are willing to hold negotiations with you again the day after tomorrow.
赵: 不过考虑我们之间的友谊，我们愿意在后天再同你谈判。