1.
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
幼时所学终身不忘。
2.
a life-enhancing trip
一次终身难忘的旅游
3.
he gave me an assist with the housework; could not walk without assistance; rescue party went to their aid; offered his help in unloading.
他的帮助我终身难忘。
4.
I forget not the fairy in lone woods beyond the world.
"终不忘,世外仙姝寂寞林."
5.
What foods have you tasted that you will never forget for the rest of your life?
你尝过且终身难忘的食品是什么？
6.
If he did not stop his nonsense, they would teach him a lesson he would never forget.
如果他再不停止胡言乱语，他们就要狠狠地教训他一番，叫他终身难忘。
7.
The VIP suits with first class facilities will leave an ever lasting impression on you just after an overnight stay.
本宾馆的贵宾套房设施一流，住上一夜，终身难忘。
8.
She always keeps sight of her lofty aspiration
她始终不忘她的远大志向。
9.
Maybe you won't stay rich all your life.
可能你不会终身富有。
10.
You're going to rue this the longest day that you live.
你要终身悔恨不尽呢。
11.
'You have laid me under an obligation to you for life-in two senses,' said his late client, taking his hand.
“我对你终身感激不
12.
I forgot all about the heat and the next day's surprise.
我忘记了身上的不适和对明天的期待。
13.
We read them when young, we remember them when old. We feel that it has happend to ourselves.
少小所习，老大不忘，恍如身历其事。
14.
We had never to lose sight of the duty imposed by the nuclear age.
我们始终不能忘记核时代加在我们肩上的责任。
15.
None is a fool at always, everyone sometimes.
没有终身的傻瓜，也没终身不当一次傻瓜的人。
16.
None is a fool always, every one sometimes.
[谚]没有终身的傻瓜，也没有终身不当傻瓜的人。
17.
His experiences as a prisoner of war have left him marked for life.
他当战俘的经历给他精神上留下终身难忘的创伤。
18.
Happiness is nothing more than good health and bad memory.
幸福就是身体健康和善于忘记不快乐的事。