1.
Love·Sex·Death:Duras s Love Novel and Her life in Her Later Years;
爱·性·死——杜拉斯的情爱作品和她的晚年生活
2.
Her later years were spent mourning the deaths of her parents and a number of close friends,
她的晚年在哀悼父母和几位亲密友人的相继离世中度过,
3.
her daughter cared for her in her old age.
女儿在她晚年照料她。
4.
The fear of death obsessed her throughout her old age.
她晚年一直受着死亡恐惧的困扰.
5.
Her widowhood condemns her to a lonely old age.
守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。
6.
She lived the remainder of life in peace .
她平静地度过了晚年。
7.
In her later years she became a ladybountiful.
她在晚年变得乐善好施。
8.
The dowry will be enough for her old age have she not spend It Irrationally
如果她没有无节制地花钱,她亡夫的遗产是够她晚年用的
9.
The dowry will be enough for her old age had she not spent it irrationally.
如果她没有无节制地花钱,她亡夫的遗产是够她晚年用的。
10.
A couple of times during her senior year I went into her room at night, the light off, but before she went to sleep.
在她高年级时,有几次我晚上走进她的房间,不开,她还没有睡,
11.
Her escort to the party was a tall young man.
陪同她参加晚会的是一位高个子男青年。
12.
She had put behind her memories of the gay young girl who nightclubbed until all hours.
她不再去想她过去年轻快乐时常去夜总会玩到很晚的那个时光了。
13.
Tonight is her tenth wedding anniversary, and some friends are coming round to have a drink.
今晚是她结婚十周年纪年日。
14.
She spent most of her declining years in genteel poverty.
她晚年的大部分时间是在家境贫寒却又虚摆排场的情况下度过的。
15.
Every New Year's Eve she would go to its bank, and in heartfelt gratitude burn incense and paper money there.
每年过年的三十晚上,她定要走到水边,点起香烛纸钱,诚心诚意表示她的感谢。
16.
I had thought my age should have been cherished by her childlike duty.
我本来想让她尽尽作儿女的孝心,来安慰我的晚年。
17.
Repose and security in her age, had set their stamp on her lined and serene face.
晚年的悠闲和保障都在她那布满皱纹、安详的脸上打下了烙
18.
she was fat and inert; a sluggish worker; a mind grown torpid in old age.
她又胖又懒惰;懒惰的工人;晚年时发展迟缓的思想。