1.
The plan fell on stony ground due to lack of money
由于缺钱，计划落空了。
2.
Their plan fell through.
他们的计划落空了。
3.
Our plans for an outing fell through.
我们郊游的计划落空了。
4.
Well, then, your plan went up the flume.
那么，这下子好了，你们的计划落空了。
5.
Our plan was chucked out by bad weather.
恶劣的天气使我们的计划落空了。
6.
Their plan to rebuild the hotel has fallen to the ground.
他们重建饭店的计划落空了。
7.
Our holiday plans fell through because of the bad weather.
因为天气不好，我们的假日计划落空了。
8.
The scheme fell through because of some big business deal Ned had to attend to.
因为纳德要专心应付几宗大买卖，计划落空了。
9.
They had planned to go outing, but the heavy rain brought their plan down about their ears.
他们本来计划去郊游，可是大雨使他们的计划落空了。
10.
They put the skids under the project when they refused to give us any more money.
他们拒绝给我们更多的钱，结果我们的计划落空了。
11.
The plan dropped through
计划失败(落空)了。
12.
All her plans have come to nothing.
她所有的计划都落空了.
13.
All his schemes came to nothing.
他的计划全都落空了。
14.
ironically, he ended up losing money under his own plan.
他的计划落空了，还损失了一大笔钱。
15.
For a while it looked as if their scheme would founder.
一时间，他们的计划眼看要落空了。
16.
He saw his plan brought to naught.
他看到了自己的计划落空。
17.
She forestalled my plan to meet her.
她抢在我前面,使我要去接她的计划落了空。
18.
The scheme they made such a fuss about seems to have dropped through.
他们大肆嚷嚷的那个计划看来已经落空了。