1.
Many comrades have suggested that in a regiment, in addition to the commander and political commissar, two deputy commanders and one deputy political commissar are sufficient. This is a good idea. It should be applied to the divisions as well.
很多同志提议，一个团两个副团长、一个副政委就可以了，这个意见好。 师也可以这样做嘛！
2.
Committee of Under-Secretaries at Ministries of Finance in the GCC States
海湾合作委员会国家财政部副部长委员会
3.
Tripartite Commission of Ministers and Deputy Ministers of Finance and the Governors of Central Banks
财政部长、副部长和中央银行总裁三方委员会
4.
The vice-chairmen of the Commission may attend meetings of the Political Bureau as observers and, when the Political Bureau deems it necessary, other members of the Standing Committee of the Commission may do so too.
顾委副主任可以列席政治局会议，必要时顾委常委也可以列席政治局会议。
5.
That is to say, in the activities of the Party, the vice-chairmen of the Central Advisory Commission and the members of its Standing Committee have the same status as members of the Political Bureau of the Central Committee.
这就是说，中顾委副主任和常务委员在我们党的生活中的地位是相当于中央政治局委员。
6.
It comprises a Chairperson, a Vice-Chairperson and 20 Members appointed by the Government from a wide spectrum of the community.
消委会成员来自社会各阶层，由政府委任，包括主席、副主席各一人及委员20人。
7.
The council comprises a chairperson, a vice-chairperson and 20 members appointed by the Government from a wide spectrum of the community.
消委会成员来自社会各阶层，由政府委任，包括正副主席各一人及委员20人。
8.
Wen Shi-Zeng (right), Liaoning Secretary General and Chen Zheng-Gao(center), Vice Governor.
辽宁省委书记闻世震（右〕和副省长陈政高在沈阳与留学生代表座谈。
9.
Those executed include Cheng Kejie, the former chairman of the People' s Government of the Guangxi Zhuang Autonomous Region and former vice chairman of the Ninth NPC Standing Committee.
包括原广西壮族自治区人民政府主席、第九届全国人民代表大会常务委员会副委员长成克杰。
10.
Chen Muhua, head of the Chinese government delegation and Vice-Chairwoman of the Standing Committee of the National People's Congress, was elected chairwoman of the conference.
中国政府代表团团长、全国人大常委会副委员长陈慕华当选为大会主席。
11.
Deputy Executive Chairman of the Special Commission
特别委员会副执行主席
12.
First Deputy Head
常务副部长(党委各部)
13.
We should also persuade some comrades to take honorary posts, such as members of the political consultative conference or vice-chairmen in the conference of a county or a province.
要劝说一批同志去担任荣誉职务，比如在一个县，当个县的政协委员、政协副主席。省也是这样。
14.
Chairman/Vice Chairman, National People's Congress
全国人大委员长/副委员长
15.
The Vice-Chairmen and the Secretary-General assist the Chairman in his work.
副委员长、秘书长协助委员长工作。
16.
Central Military Commission of the CPC Chairman:
五、中央军事委员会主席、 副主席、委员
17.
Vice Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress
全国人大常委会副委员长。
18.
The Chairman and the Deputy Chairman of the committee are elected by the members of the House Committee.
内务委员会的正副主席由委员选出。