1.
Quietly elegant perfume, delicacy without fastidiousness, makes females even more charming.
雅而不俗的淡雅香水，尽显女性魅力。
2.
I cannot understand literary language, can you make it more simple?
我不太懂这种雅言, 你能讲得通俗点吗？
3.
Both worlds are expressions of man's efforts to approach infiniteness.
但理想的世界具有“虚”、雅”、真”的特点,而流俗的世界则显得“实”、俗”、假”。
4.
Elegance can be Reached From Excellent Popular Literature --Comment on Zhang Ailing s Novels;
俗而优则雅——张爱玲小说的通俗元素与中国小说传统
5.
What's more, it is suitable for wearing in all seasons by old and young.
而且，旗袍是老少宜穿，四季相宜，雅俗共赏。
6.
“Finding its Proper Place”: The Philosophical Foundation of Xu Wei’s Literary Theory;
“随其所宜而适”——徐渭雅俗文学理论的哲学基础
7.
The Feature of Li Yu s Novels: Popular but not Vulgar;
俗而不俗——简论李渔小说的语言特征
8.
Customs vary with the times.
习俗随时代而不同。
9.
she was delicate and refined and unused to hardship; refined people with refined taste.
她优雅而娇弱吃不了苦；优雅的人优雅的品位。
10.
an ungracious industrial city; this curt summary is not meant to be ungracious; ungracious behavior.
粗俗的工业城市；简略的总结并不意味着不优雅；粗俗的行为。
11.
Lacking sensitivity or discernment;unrefined.
缺乏敏感或洞察力的；不高尚的，粗俗的，不雅的
12.
used of persons and their behavior; not refined; uncouth.
用来指人和他们的行为；不文雅的；粗俗的；。
13.
Although it is often vulgar and unrefined, its implied meaning can be both deep and eloquent.
它虽然不雅，甚至粗俗，但却具有极强的表意功能。
14.
a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement.
粗鲁粗俗教养不好缺乏文明和文雅的人。
15.
Zhuangzi s"Exaltation of Elegance in Submission to Convention" and the"Elegance Deduced from Convention" of Poetics;
庄子的"从俗脱俗"与诗学的"以俗为雅
16.
It appealed to both refined and popular tastes and caused a great social sensation in the 1960s.
从而取得了雅俗共赏的艺术效果。它在60年代引起强烈的社会反响。
17.
Garish or showy brilliance;gaudiness.
耀眼，俗丽耀眼或炫耀的光辉；俗气，华而不实
18.
Funeral customs vary with different religions.
葬仪的习俗因宗教不同而不同。