1.
She proposed to Abraham that he take Hagar, her handmaid, and try to have a son by her!
她建议亚伯拉罕娶她的使女夏甲，为他生子立后！
2.
"Then Judah said to Onan, Go in to your brother's wife and do what it is right for a husband's brother to do; make her your wife and get offspring for your brother."
犹大对俄南说，你当与你哥哥的妻子同房，向她尽你为弟的本分，为你哥哥生子立后。
3.
Establishing a bio-clinicopathological model for prognosis in stage Ⅰ gastric carcinoma
Ⅰ期胃癌预后分子生物学模型的建立
4.
When a boy leaves college and begins to earn money he can live a life of independence.
男孩子大学毕业后开始赚钱时，便可独立生活了。
5.
The house she had always thought of as overcrowded was lonesome when her children grew up and went out on their own.
先前她认为这屋子过于拥挤，但当其子女出去独立生活后，显得孤寂。
6.
Later, Sony used robotics technology developed in the U.S. as the basis for the Aibo.
后来，索尼用美国人创立的机器人技术生产了电子宠物“爱宝”。
7.
I will make the son of the maidservant into a nation also, because he is your offspring."
13至于使女的儿子，我也必使他的后裔成立一国，因为他是你所生的。
8.
The agreement shall enter into force when our signatures are affixed.
协定签字后立即生效。
9.
a filial generation
【生】杂交后代, 子代
10.
After the birth, mother and child are doing well/nicely.
生产后，母子平安。
11.
a bachelor girl,ie an unmarried woman who lives independently
独立生活的未婚女子.
12.
the front/rear/side elevation of a house
一座房子的正面[后面/侧面] 立视图.
13.
And went to Bethlehem straightway, the Son of God to find.
然后立即赶到了伯利恒，找到上帝之子。
14.
(5) Persons under 21 years of age born in Hong Kong of those residents listed in category (4) before or after the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region; and
（五）在香港特别行政区成立以前或以后第（四）项所列居民在香港所生的未满二十一周岁的子女；
15.
"And of the son of the maid I will make a nation also, because he is your descendant."
创21:13至于使女的儿子、我也必使他的后裔成立一国、因为他是你所生的。
16.
See to it that all the dishes are cleared away immediately after lunch.
午饭之后请你负责立即让人把碟子,盘子端走.
17.
The monkey at last became very angry.
最后，猴子变得非常生气。
18.
Then he hurried home to light the stove.
然后,他赶回家去生炉子。