1.
'I shall see it on the flicks, I suppose.'
“电影上总归看得见。”
2.
It's not much, But it's home.
虽然不富，总归是家。
3.
What was past was past.
过去的总归是过去了。
4.
About a million barrels all the same.
总归约莫有一百万桶吧。
5.
Those who were dead were dead.
死了的总归是死了。
6.
It is only to be expected your son will leave home eventually.
儿子总归要离开家的, 这种事很难免.
7.
It is only to is expect your son will leave home eventually.
儿子总归要离开家的, 这种事很难免。
8.
It be only to be expect your son will leave home eventually
儿子总归要离开家的, 这种事很难免
9.
"Well, she's a cat just the same--oh, I'm sorry, Auntie, don't cry!
"唔，老猫总归是老猫----啊，对不起，你不要哭！
10.
After all, he is Lady Catherine's nephew.
不论如何，他总归是凯瑟琳夫人的侄子。
11.
How was his luck? Always good
他的运气怎么样呢？总归好。
12.
sweeping generalizations
全面性的概括 [总的归纳]
13.
Recursive TimeOuts is the total number of recursive query sending timeouts.
递归超时是指递归查询发送超时总数。
14.
Recursive Query Failure is the total number of recursive query failures.
递归查询失败是指归查询失败的总数。
15.
In name the woman still belonged to him; the sons she bore belonged to him; and when she made money he invariably got his share.
他懂事，女人名分仍然归他，养得儿子归他，有了钱，也总有一部分归他。
16.
My sister always takes pity on some stray cats or dogs.
我妹妹总是哀怜无家可归的猫或狗。
17.
After all was said and done, the business was too shameful.
话说到归结，这种伎俩总是太可耻了。
18.
And in the end, it always came down to a question of government.
说到底，这总是归结为政府问题。