1.
Here, on the cushion, lay a folio tome, probably of the Chronicles of England, or other such substantial literature;
在这扇窗子的座垫上放着一部对开本的厚书，可能是《英格兰编年史》这—类的大部头著作；
2.
The Anglo-Saxon Chronicle
盎格鲁·撒克逊人编年史
3.
England and Scotland united in 1706.
英格兰和苏格兰是在1706 年合并的。
4.
England and Scotland united in 1707.
英格兰和苏格兰于1707年合并。
5.
The French conquered England in 1066. 1066
年法国人征服了英格兰。
6.
Restrictions were introduced in England in 1938.
1938年英格兰采取了限制。
7.
" According to the textbook of history, the Normans conquered England in1066."
据历史书记载诺曼底人于一零六六年占领了英格兰。
8.
English folk song, arr Percy Grainger
由格兰杰改编的英国民歌.
9.
The French conquest was in 1066.
法兰西征服（英格兰）发生在1066年。
10.
An old-line New England family.
一个历史悠久的新英格兰家族
11.
"The 1707 Union rankled with many Scots, who felt they had lost control of their own affairs,' he says.
他说：“1707年英格兰和苏格兰国会合并使许多苏格兰人怨恨难?
12.
(English history) a widespread rebellion in 1381 against poll taxes and other inequities that oppressed the poorer people of England; suppressed by Richard II.
（英国历史）1381年反对征税和其他压迫英格兰的不公正的普遍反抗；被理查德二世镇压。
13.
Bobby Moore, the World Cup winning captain of England's1966 victory, is one of the best central defenders the game has ever seen.
博比·尔，1966年世界杯冠军英格兰当时的队长，是足坛历史上最好的中卫之一。
14.
Scientists say the circle of stones called Stonehenge has stood in England for at least four thousand years.
科学家称环形的石头称为史前巨石柱，它已经在英格兰屹立了最少400年了。
15.
He loved history and he had been totally absorbed in medieval England since the death of his wife ten years ago.
他热爱历史，自十年前他妻子去世以后，一直埋头于对英格兰中世纪的研究。
16.
England is bounded on the north by Scotland.
英格兰北界苏格兰。
17.
England is south of Scotland.
英格兰在苏格兰的南部。
18.
The England international joined United from Stoke City in July2005.
英格兰国脚2005年从斯托克加入曼联。