1.
When my ship comes in I intend to take a year's holiday traveling around the world.
有朝一日我有钱时, 我要休假一年, 周游世界。
2.
I have a furlough every three years.
我每三年休假一次。
3.
Besides you may have a paid month holiday every year.
此外，你每年可休一个月的带薪假。
4.
I'm planning to have three weeks' leave in January and I want to use my vacation days for this year.
(我正计画在一月份休假三个星期，而且我想用我今年的休假日。
5.
You really ought to take some time off.
的确应该休一休假。
6.
The contract's validity will last for 5 years and, it will be indorse each year. There is a vacation for seaman each year or 2 years.
合同期为5年，每年签订一次合同。每满1年或2年可回国休假一次，休假期满再次上船。
7.
A worker who has worked for more than one year shall enjoy the annual paid vacation.
劳动者连续工作一年以上的，享受带薪年休假。
8.
Whileon leave Alfie falls in love with a young woman in London.
正在休假的阿尔菲爱上了伦敦的一个年轻女子。
9.
Some Considerations on Annual Leave with Pay in China;
关于我国企业职工带薪年休假制度的一些思考
10.
paid annual vacation
薪资照付的年度休假
11.
An annual holiday with pay due in virtue of this Conventionmay be divided into parts o r be accumulated with a subsequent holiday;
可把依照本公约应享受的带薪年度假期分开休或同后来的假期积在一起休；
12.
take a break, a holiday, a rest, etc
暂停一下、 度假、 休息一下
13.
Captain gave the order to lower the flags for a week holiday.
船长命令降旗休假一周。
14.
I am going to take a week off next month.
下个月我要休假一周。
15.
Do you have any objection if i have a day off ?
我休假一天，您反对吗？
16.
We take a day off every week.
我们每星期休假一天。
17.
He took his first holiday in forty years yesterday, and picked out a cemetery plot .
他昨天四十年来头一次休假，并拣定了一小块墓地。
18.
In recent years, going abroad for a holiday has almost become a national pastime.
最近几年，到国外度假几乎已成为一种全国性的休闲活动，