1.
Just a minute, please. I'll see if I can connect you again.
请稍侯。我看一看能不能给你们接上。
2.
Just a moment, please. Yes, you can book him a room for the 5th of June.
请稍侯。可以，你可以预定6月5日的房间。
3.
Please wait while the Wizard installs the selected features. This may take several minutes.
向导正在安装选择的功能请稍侯。这可能要花几分钟。
4.
Please wait while setup inspects your current configuration, archives your current files and updates your files.
请稍侯。安装程序正检查您的当前配置、将您的当前文件存档并更新您的文件。
5.
The server is under heavy load, please try again later.
服务器处理量很大，请稍侯再试。
6.
I am afraid Mr. Hao is on another line. Could you hold the line, please?
不好意思，郝先生正在讲电话。请您在线上稍侯好吗？
7.
Just lean forward for a moment, please.
请稍稍向前弓一下身.
8.
OK, please wait a moment.
好的，请稍等一下。
9.
Hold on. Wait a minute, please.
等等。请稍等一下。
10.
Please just wait for a while for he is coming presently.
请稍等,他马上到。
11.
"A little bit louder, please.
“请你稍微大点声。
12.
Just a moment...ok, I 'll connect you. Hold on, please .
请稍候……。 我为你转接，请稍候。
13.
-- Would you wait for a few minutes? I'll have to tidy up myself.
-- 请稍候。我要梳理一下。
14.
Darling, would you please wait a second.
亲爱的,请稍等片刻。
15.
Please hold on, I've got to get some paper.
请稍等，我去拿张纸。
16.
Can you wait a second, please?
请你稍等一会儿，可以吗？
17.
Could you hold the line for a second, please?
请稍等不要挂断好吗？
18.
One moment, please. Oh, yes.
请稍等一下。哦，有的。