1.
Needless to say, learning without thinking is useless.
不用说，学而不思则罔。
2.
Confucius said: "To study and not think is a waste. To think and not study is dangerous."
子曰:「学而不思则罔,思而不学则殆。」
3.
Leaning without thinking leads to confusion; thinking without learning ends in danger
学而不思则罔,思而不学则殆
4.
Learning without thought means labor lost; thought without learning is perilous. --Confucius
学而不思则罔，思而不学则殆。——孔子
5.
Learning without thought means labour lost; thought without learning is perilous.
学而不思则罔，思而不学则殆。
6.
On Confucius s Philosophy of Learning and Reflection;
“学而不思则罔,思而不学则殆”管见
7.
Learning without thought is labour lost; thought without learning is perilous.
"学而不思则罔, 死而不学则殆"
8.
To read without reflecting is like eating without digesting.
学而不思，犹如食而不化。
9.
To read without reflection is like eating without digestion
学而不思,犹如食而不化
10.
whereas learned people don't say much.
而有学问的人则不多言。
11.
All our attempts to change the rules fell on deaf ears and we were powerless to do anything.
我们所提的修改这些规则的建议被置若罔闻，而我们也无力采取任何行动。
12.
An officer, having completed his duties, should devote himself to study; the student, having completed his studies, should devote himself to duties as an officer.
仕而优则学,学而优则仕
13.
The principle of historical explanation: Max s metaphysics;
历史解释原则:马克思的“形而上学”
14.
Lord Hurd regards the development of the Conservative Party as a continuum- in marked contrast to New Labour's avowed contempt for history.
赫德爵士认为，不同于罔顾历史的新工党，保守党的发展是一个连续而统一的过程。
15.
turn a deaf ear to:refuse to listen to
不听，充耳不听，置之不理，对…置若罔闻
16.
And "Frenchman", meaning a French person, is perfectly neutral English.
而“Frenchman”，意思是法国人，则完全是个中性词，不褒不贬。
17.
To read without reflecting is like eating without digesting. --Edmond Burke
学而不思，犹如食而不化。——伯克
18.
He kept on smoking in spite of warnings.
他罔顾(不管)警告?仍然继续抽烟。