1.
"After the card is filled, hand it together with the passport to the Frontier Defence Inspection Station for examination."
此卡填妥后随同护照一并交边防检查站查验。
2.
Frontier Inspection Station Should Have the Criminal Detective Power over the Case of Running a Blockade in the Port
论边防检查站应有对口岸偷渡案件刑事侦查权
3.
Empirical Study on Performance Evaluation of Rudimental Exit-Entry Frontier Inspection Station in Guangzhou
广州基层出入境边防检查站绩效考评实证研究
4.
Non-motor vehicles and caravans entering or leaving the country shall submit to inspection by the Frontier Inspection Station.
进出国境的非机动车辆和马帮等，必须接受边防检查站的检查。
5.
With respect to those who come under one of the following circumstances, the local frontier posts have the power to forbid them to enter or leave the country:
有下列情形之一的，边防检查站有权阻止出境、入境：
6.
On exit, the applicant shall declare at the Customs, and surrender the carrying-transport permit to the local border inspection office.
出境时，向海关申报，将携运证交出境地边防检查站。
7.
An alien holding a residence certificate who does not wish to return to China after exit shall hand in his/her residence certificate for cancellation to the border check-point upon exit.
持有居留证件的外国人出境后不再返回中国的，出境时应向边防检查站缴纳居留证件。
8.
Has the parcel been cleared with the border police yet?
那个包裹通过边防警察的检查了吗?
9.
On the Entry-exit Inspection and Security during Olympic Games Period in China;
做好奥运出入境边防检查工作之管见
10.
A Study on Administrative Law Enforcement of the Active Exit and Entry Frontier Inspection
现役制出入境边防检查行政执法研究
11.
On Cause and Prevention of Crime by Taking Advantage of Duty of Exit and Entry Frontier Inspection Staff
出入境边防检查人员职务犯罪成因与预防研究
12.
There are a number of checkpoints on the border between East and West Berlin.
东柏林与西柏林接壤的边界上设有若干检查站。
13.
On the Process Supervision during the Execution of Frontier Defence Inspection Work;
试论出入境边防检查行政执法工作的过程监督
14.
A Discussion on Administrative Normative Files of Exit-Entry Frontier Inspection;
论出入境边防检查中的行政规范性文件
15.
On Free Judgment for Administrative Punishment of Exit and Entry Frontier Inspection;
出入境边防检查之行政处罚自由裁量权初探
16.
Study on Administrative Discretion of Exit and Entry Frontier Inspection
出入境边防检查行政自由裁量权若干问题研究
17.
A remote station or post.
边防哨，分站边远地区的站或哨所
18.
The frontier inspection offices shall have the power to stop persons belonging to any of the following categories from leaving the country and to deal with them according to law:
有下列情形之一的,边防检查机关有权阻止出境,并依法处理: