1.
Affection arises from helping and encouraging each other, love exists in caring and respecting each other. May you live with one heart and one mind and enjoy the glorious blossoms and full moon together.
情深互助互勉励，爱在相亲相敬间，祝二位同心同德，花好月圆!
2.
It is customary for Chinese people to offer cigarettes to each other politely to show a warm feeling and politeness.
在中国，有互相敬烟的习惯。这既表示亲切，又表示礼貌。
3.
Over time the church festival blended with the Mothering Sunday celebration,people began honoring their mothers as well as the church.
渐渐地，宗教节日和省亲日的庆祝活动相互交融，人们开始既敬重母亲，又颂扬教会。
4.
Merchant ships salute each other by dipping the flag.
商船互相点旗致敬。
5.
a couple should be deeply attached to each other.
夫妻应该相亲相爱。
6.
She believed the regard to be mutual.
她相信这种敬重是相互的。
7.
"Shielding Relatives from Punishment"and the Construction of Modern Relational Right to Reject Testifying;
“亲亲相隐”与现代亲属免证制度的构建
8.
And in godliness, brotherly love; and in brotherly love, love.
7在敬虔上供应弟兄相爱，在弟兄相爱上供应爱。
9.
an act of honor or courteous recognition.
一种尊敬的行为或有礼貌的相认。
10.
a state or atmosphere of harmony or mutual civility and respect.
和谐或相互尊敬的气氛或状态。
11.
Job and Sue are a real old Darby and Joan.
乔和苏真是一对相敬如宾的老夫妻。
12.
He is a man whom I believe we should respect.
我相信他是个我们应当尊敬的人。
13.
He inspired her with a sentiment of high, of rare respect.
他引起了她相当大的敬意。
14.
He was pleased not to believe me.
（带挖苦的敬语）他不肯相信我的话。
15.
My father has not much belief in doctor of traditional Chinese medicine
我父亲不太相信中医
16.
visit long-lost relatives
拜访久未相遇的亲戚
17.
With a great big hug and a kiss from me to you,
我们互相拥抱，亲吻。
18.
She doesn't relate very well to her mother.
她不能与母亲和睦相处。