1.
The only way we can ever teach a child to say @I'm sorry@ is for him to hear it from our lips first.
要教孩子学说“对不起”，就得自己先会说“对不起”。（言教不如身教。）
2.
12 A good example is the best sermon.
12身教重于言教。
3.
E-is better than precept.
[谚]身教胜于言教。
4.
Exercise is better than precept.
(谚语)身教胜于言教。
5.
Example is always more efficacious than precept.----Samual Johnson
身教胜于言教。——约翰逊
6.
Bing professors of psychiatry explained everything.
精神病学教授的身份使一切不言而喻。
7.
The old workers instruct the young workers not only in words, but by deeds.
老工人对青年工人不仅言传，而且身教。
8.
The old workers instruct the young workers not only in words but in deeds.
老工人对青年工人不仅言传而且身教。
9.
"Actions speak louder than words," he taught his son.
他教导儿子：「坐而言不如起而行」。
10.
If he did not stop his nonsense, they would teach him a lesson he would never forget.
如果他再不停止胡言乱语，他们就要狠狠地教训他一番，叫他终身难忘。
11.
Children are what the mothers are.
耳濡目染，身教言传。
12.
How were they appropriate or inappropriate for the students that were in the class?
对班上学生而言，教学法是如何适合或不适合？
13.
his sermons benefited from a leavening of humor.
身教的潜移默化多过于言教。
14.
Example is always more efficacious than precept. (Samuel Johnson, British writer and critic)
身教胜于言教。(英国作家、批评家约翰逊)
15.
Reflective Teaching Practice and Language Teachers Self-development;
反思外语教学与语言教师的自身发展
16.
A discussion instruction and demonstration in physical education;
浅谈体育教学中的“言传”与“身教”
17.
Teaching by personal example as well as verbal instruction: for eurythmics and setting-up exercise instructors;
论艺术体操、健美操教师的“言传身教”
18.
Exemplary Teaching--Explicit Teaching on Dancing
“言传身教”——浅谈舞蹈示范教学