1.
Behind him and around him, at an infinite distance, he had authority, reason, the case judged, the legal conscience, the public prosecution, all the stars;
他有无边无际的权力、道理、正义、法治精神、舆论,满天的星斗环绕在他的后面和他的四周。
2.
She saw the black sky full of stars.
她看到满天星斗的夜空。
3.
The astronomer looks at the starry sky, trying to locate Centaur
这位天文学家看著满天星斗的天空,试著找到半人马星座
4.
The astronomer looked at the starry sky, trying to locate Centaur.
这位天文学家看著满天星斗的天空,试著找到半人马星座。
5.
The astronomer look at the starry sky, trying to locate centaur.
这位天文学家看着满天星斗的天空,试着找到半人马星座。
6.
We climbed to the top of Ah Li Mountain. Here we finally saw a canopy of night stars.
登临阿里山,终于望见清朗夜空里的满天星斗。
7.
The sky was studded with twinkling stars.
天空满布着闪烁的星星。
8.
After the nurse left the room, she went out onto the balcony and stared up at the starry sky.
奶妈离开房间后,她走出阳台,抬头凝望着满天星斗的夜空。
9.
In the dusk of the moonless if starry night, lights from windows shone vividly.
在没有月亮却是满天星斗的夜空里,灯光从窗户中明亮地照射出来。
10.
There was the quiet terror that suffused my sense when vast hazes of gold washed earthward from star-heavy skies on silent nights.
静夜里,金色的雾气一片苍茫,掠过满天星斗,扑奔大地而来。这时候我混身都充满了无言的恐怖。
11.
"People used to wander into theaters to look at the chandeliers and the stars embedded in the ceiling."
他说:“人们曾经踱步在影院里只为欣赏那些树枝状的装饰灯和嵌在天花板上如满天星斗的灯。
12.
The sky was brushed clean by the wind and the stars were cold in a black sky.
风把天空扫得干干净净,夜空中满天星斗闪烁寒光。
13.
The Great Flood in Yao and Shun’s Days and the Origin of the Early State in China--A Codiscussion on the Evolution from “the Starry Sky” to the Center of Civilization in the Middle Reaches of the Yellow River;
尧舜大洪水与中国早期国家的起源——兼论从“满天星斗”到黄河中游文明中心的转变
14.
We can see neither Altair or Ursa Major in the cloudy night sky.
阴天的夜空既看不到牛郎星, 也看不到北斗星。
15.
When I was a child, after bedtime I would often get out of my bed in my pajamas, go to the window and stare at the stars.
小时候,我常常在入睡前裹着睡衣溜下床,来到窗前凝视满天星斗。
16.
The sky was bespangled with stars.
满天星星闪烁发光。
17.
The sky was studded with stars.
天空中缀满了星星。
18.
Is from European wood, and the lines and grains show us delicate and elegant, which looks like the stars shining on the sky.
产于欧洲之精选木材,底色白洁细腻,树瘤布满于饰板上,有如满天星斗。