1.
His remark simply does not comport with the fact
他说的与事实不符。
2.
His story does not check with the fact.
他的叙述与事实不符。
3.
Your theory does not fit with the facts
你的理论和事实不符。
4.
What he described does not jibe with the facts
他所描绘的与事实不符。
5.
His words does not consist with facts.
他的话与事实不符。
6.
His conclusions do not consist with the facts.
他的结论兴事实不符。
7.
The population figures of this district do not correlate with the facts.
这一地区的人口统计数字与事实不符。
8.
His remarks usually deviate from truth.
他的话通常都与事实不符。
9.
It's a wonderful story, except for one problem: it's not true.
这个故事美妙极了，只有一个问题：与事实不符。
10.
This does not tally with the facts in any way.
这完全是不符合事实的。
11.
Your words don't relate well with the facts.
你的话与事实不相符。
12.
Your story does not agree with the facts.
你讲的情况不符事实。
13.
Fairy stories do not square with the facts of science.
神话故事是不符合科学事实的。
14.
the storyline is wildly unrealistic.
故事情节完全不符合现实。
15.
Any such conception would be very far from the truth.
任何这样的想法都远远不符合事实。
16.
He failed to reconcile his statement with the fact.
他不能做出符合事实的陈述。
17.
Is it true to say you have been treated unjustly?
说你受到不公平的待遇，这符合事实吗?
18.
What they said is totally opposed to facts.
他们说的话完全不符合事实。