1.
And he was smart enough to seize the opportunity.
他也够聪明，没有错失机会。
2.
He was afraid he might miss the chance of killing Ali Baba,
他害怕会错失杀死阿里巴巴的机会，
3.
If you hesitate too long, you will miss the opportunity.
如果你老是犹豫不决, 那就会错失良机。
4.
I regret the lost opportunity.
对于那错失了的机会我感到很遗憾。
5.
I was disappointed to miss out on my first podium with the team also.
同时，我很失望错失了第一次为车队登台的机会。
6.
He blundered away a fortune, a good chance
他错失财运、良机。
7.
Wang later said that he wasn't upset to have lost the perfect game.
王建民稍晚说他错失完全比赛的机会并不懊恼。
8.
False judgement leads to failure.
错误的判断会导致失败。
9.
Better options may come along later, and taking the first option will preclude them.
后面可能会出现更好的选择，选择第一个将错失以后的机会。
10.
He is a great talent who never misses a chance and has terrific pace, can head and shoot.
他有天赋，从不会错失机会，速度飞快，头球脚下都可以射门。
11.
strike while the iron is `hot(saying)make use of an opportunity immediately;act while conditions are favourable
趁热打铁.(谚)勿错失良机;
12.
Hernán Crespo has better striker's instincts but continues to miss disappointingly.
克雷斯波具有更好的射手本能，但是仍然令人失望的错过了机会。
13.
To err is human, but for a real disaster you need a computer.
人的过失会带来错误，但要制造真正的灾难还得用计算机。
14.
The Qing dynasty had been willing to negotiating with the Ming dynasty originally, but Emperor Chongzhen missed this chance.
清军原先是愿意和明朝议和的,但崇祯却错失了这个机会。
15.
The Lakers passed on many opportunities to improve but none with the impact of landing the Big Ticket.
湖人队错失了很多重量级的球员来提高票价的机会。
16.
He gave away his last chance of winning the election when he did the wrong thing.
由于他做错了事，他失去了最后一次竞先获胜的机会。
17.
Ronny Turiaf and Luke Walton missed layups, while Wells and Chandler made theirs.
屠夫和沃顿错失了上篮，而威尔斯和钱德勒把握住了机会。
18.
It was due to a careless mistake that he missed the bus.
由于一个小小的失误，他错失了良机。