1.
and such kind and tender Expressions as she knew my Father had us'd to me;
那样语重心长、谆谆善诱。
2.
Our audience requires us to be the sympathetic and patient teacher.
我们的听众要求我们充当谆谆善诱的教师。
3.
They teach and counsel their students with care and perseverance. These teachers treat their students as if they were their own children.
他们谆谆善诱，不辞劳苦地教导学生，他们如父母一般对待学生。
4.
And that she wondered how I could think of any such thing after such a discourse as I had had with my father, and such kind and tender expressions as she knew my father had us'd to me;
她还说,父亲和我的谈话那样语重心长、谆谆善诱,而我竟然还想离家远游,这实在使她难以理解。
5.
Comrade Bocheng loves his comrades, always giving them systematic guidance and earnest instructions, and encouraging them to achieve progress.
伯承同志热爱自己的同志，对干部总是循循善诱，谆谆教诲，期其进步。
6.
you can learn a lot by just listening; they make good music--you should give them a hearing.
倾听前辈们的谆谆教诲。
7.
The leading bodies of each area must tirelessly counsel these cadres to take good care of the local cadres and treat them with great warmth and goodwill.
对于这些外来干部，各地领导机关，务须谆谆告诫他们，以充分的热情和善意，爱护本地干部。
8.
It's a pity that the majority of this earnest and tireless instruction all amounts to playing the lute to a cow .
可惜，大多数的谆谆教导都是对牛弹琴。
9.
I was deeply impressed with(by)his earnestly instruct
他的谆谆教导我铭刻在心。
10.
He often inculcates in young people the duty of loyalty.
他经常以忠贞之道谆谆教诲年轻人。
11.
In the most moving term, she told her son to take good care of himself.
她谆谆告诫儿子，要好好照顾自己。
12.
They fail to inculcate student with love of knowledge.
他们未能谆谆教诲使学生们爱好知识。
13.
I kept his earnest teachings in my mind.
他的谆谆教诲，我牢记在心。
14.
He drummed two injunctions into the minds of the ignorant.
他向愚昧无知人群谆谆教诲两条诫命。
15.
The headmaster was preaching to his pupils.
校长正对他的学生们谆谆劝诫。
16.
The sight of men whispering together in small knots or speaking in subdued tones points to disaffection amongst the rank and file.
谆谆翕翕，徐与人言者，失众也；
17.
Accept my sincere thanks for your kind instruction, which has left a lasting impression on me.
对您的谆谆教导，我深表谢意，铭记不忘。
18.
Our teacher always preaches at me about being late for school.
我们老师经常就上学迟到的事谆谆劝诫我。