1.
schedule of service [cleansing contract]
工作细则表〔清洁合约〕
2.
Works Schedule for Cleansing Contractor
洁净服务承办商工作细则表
3.
Design and Realization of Digital Management System on Railway "Station Operation Detailed Rules";
铁路《车站行车工作细则》数字化编制系统的设计与实现
4.
Staff Regulations and Staff Rules
工作人员条例和工作人员细则
5.
United Nations Staff Regulations and Staff Rules
联合国工作人员条例和工作人员细则
6.
Area Staff Rules and Regulations
地区工作人员细则和条例
7.
The period concerning approval and report delivery prescribed in these Rules refers to working days.
本细则有关批准、告期间的规定是指工作日。
8.
rules with specific application; demands specific to the job; a specific and detailed account of the accident.
特殊用途的规则；特定工作的要求；对事故进行特殊的、详细的描述。
9.
Efforts will be put on four aspects this year. First, formulating rules for the implementation of preferential policies;
今年西部开发工作将做四件事：一是制定优惠政策的实施细则；
10.
Great care and skill are required in machining long thin cylindrical work if it is not to be out of round.
加工细长的圆柱体部件，必须技术高明，操作细心，否则产品就会不够圆。
11.
Code of Practice for the Electricity (Wiring) Regulations
《电力（线路）规例工作守则》
12.
Intergovernmental Working Group on the Code of Conduct
行为守则政府间工作组
13.
inconvenient hours allowance
不规则工作时间津贴
14.
spreading the gospel of hard work
宣传努力工作的原则
15.
Basic Principles Governing Review Engagements
审查工作的基本原则
16.
principle of party spirit in journalism
新闻工作的党性原则
17.
These Rules shall also apply to the supervision and administration exercised by the People's Liberation Army and national defence departments of science, technology and industry over the measurement work which deal with matters outside the military setup.
中国人民解放军和国防科技工业系统涉及本系统以外的计量工作的监督管理，亦适用本细则。
18.
"Before the training starts, the Seller shall explain in detail to the trainees the operating regulations and precautions for work."
培训开始前,卖方应向受培训人员详细解释操作规则和工作注意事项。