1.
vassal states, kingdoms, etc
附庸国、 王国等.
2.
Wales was a vassal kingdom at that time.
那时威尔士是个附庸国。
3.
The country is a sovereign state, not a dependent state.
这个国家是个主权国家, 而不是其它国家的附庸国。
4.
Each superpower continues to arm its client states(C.L.Sulzberger)
每个超级大国都在不断装备其附庸国(C.L.苏兹贝格)
5.
When you consider that the master state in the relationship has virtually no recourse to back out of the agreement once it's inked, entering into a vassal relationship isn't a terribly attractive prospect.
当你觉得签订个条约当盟主没什么实质性的好处，那么攻进附庸国也算不得特别有前景。
6.
They had begun to consider the Government of the United States as a mere appendage to their own affairs.
它们简直把美国政府看做它们事业的附庸。
7.
Further discussion on enemy-occupied areas' economic "appendage status" in anti-Japanese war period
抗战时期我国沦陷区经济地位“附庸”问题再探讨
8.
The people were kept in subjection.
这个民族已沦为附庸.
9.
The condition of being a vassal.
臣属地位做附庸的状况
10.
Their goal was to establish a bourgeois republic, an out-and-out vassal of the West.
他们的目的是要建立一个完全西方附庸化的资产阶级共和国。
11.
U.S. imperialism wants to help Chiang Kai-shek wage civil war and turn China into a U.S. dependency, and this policy, too, was set long ago.
美国帝国主义要帮助蒋介石打内战，要把中国变成美国的附庸，它的这个方针也是老早定了的。
12.
No foreign country should expect China to be its vassal or to accept anything that is damaging to China's own interests.
任何外国不要指望中国做他们的附庸，不要指望中国会吞下损害我国利益的苦果。
13.
Another Polish victory in 1466 forced the knights to cede lands to Poland and become vassals of the Polish king.
1466年条顿骑士团再次被波兰人打败,并被迫向波兰割让土地,成为波兰国王的附庸。
14.
Far from being a loyal client, Myanmar plays China off against India and its fellow members of ASEAN.
缅甸根本不是什么忠诚的附庸，它是利用中国来对付印度和它的东盟伙伴。
15.
tourists coming to Venice in search of culture
前来威尼斯附庸风雅的游客.
16.
During the Qing Dynasty, philology was a mere handmaid of classical studies.
语言文字学在清代还只是经学的附庸。
17.
I wasn't interested in a snob degree.
我对人家附庸风雅的地位没有兴趣。
18.
constructive criticism is always appreciated.
文学批评不是文学的附庸。