1.
Our hotel offers you every convenience, such as mail order service for train and flight tickets, etc.
本旅馆为君提供便利，设有邮购车票、飞机票等代办服务项目。
2.
We offer facilities for payment .
我们为付款提供便利。
3.
In order to offer guests convenience, our company hires out prams.
本公司出租小孩推车，为旅客提供便利。
4.
living quarters provided for public convenience.
为公众提供便利的居住处。
5.
have provided great convenience for college students.
为大学生提供了极大的便利。
6.
On one hand, it gives enterprises more access to funds;
这一方面为企业融资提供了便利；
7.
The school offer us the __ A__ for study.
学校为我们提供了便利学习的设施.
8.
Interface managed to facilitate maintenance and logistic.
努力为维护和后勤供应提供便利的对接。
9.
They agree to facilitate the progressive development of trade between their two countries.
它们同意为逐步发展两国间的贸易提供便利。
10.
The summer camp offers convenience to children. There, large sun shades, swimming suits, plastic life Buoys can Be hired and various drinks Bought.
避暑夏令营为孩子们提供便利，那儿有大阳
11.
Our promises: we will provide best services and most preferential treatment.
我们承诺：为您提供最大可能的便利和优惠。
12.
The Guangzhou City Youth Hostel is within minutes from subway,shuttle express to airport and major transportion systems.
四通八达的交通为您的商旅出行提供便利。
13.
Something that affords ease or comfort.
便利设施提供便利或舒适的物体
14.
Available Service for a Business Conference We especially offer the following services to facilitate our clients meeting agenda.
为了方便客户顺利完成会议日程，我们特为您提供以下服务内容。
15.
In order to provide ASTM standards to Chinese users in a quicker, easier and more economic way
为了以更加快捷、便利和经济的方式向中国用户提供ASTM标准
16.
The big banquet hall has a seating capacity of200 people.
容纳200余人的大宴会厅为您举行宴会提供便利的条件。
17.
The Government sees its task as facilitating commerce and industry within the framework of a free market.
特区政府的任务是在自由市场体制之内为工商业提供最大便利。
18.
The Government believes that its task is to facilitate commerce and industry within the framework of a free market.
政府深信，在自由市场体制内为工商业提供最大便利，是政府的任务。