1.
Two are reported dead and traffic has been snarled.
据报道，此次暴风雪造成了两人身亡，交通瘫痪。
2.
The major strike by public transportation workers has paralyzed traffic.
大众运输人员的大型罢工使本市交通瘫痪。
3.
Hurstwood had been reading of this thing, and wondering concerning the huge tie-up which would follow.
赫斯渥早已从报上知道了这件事情，一直在想着罢工之后将会出现的大规模的交通瘫痪。
4.
About 1,000 protesters remained on San Francisco's downtown streets late Thursday, vowing to shut down the city.
大约有1000名的群众星期四晚上聚集在旧金山的市中心街道，发誓要使城市交通瘫痪。
5.
The traffic was entirely crippled for the day.
这一天交通完全瘫痪。
6.
Traffic in the city is at a complete standstill.
城里的交通完全瘫痪了.
7.
Traffic was crippled for the day.
那天交通瘫痪了一天。
8.
The blaze held up traffic on both sides of the harbour for more than an hour.
大火令随道两边的交通瘫痪逾一小时。
9.
Plants would close, public utilities be idled, transportation stopped
工厂关门、公用事业瘫痪、交通运输中止。
10.
The traffic is at a standstill because of an accident.
由于出了车祸，交通瘫痪了。
11.
Oh,no,not traffic jam again!
哎呀，不好了，又是交通瘫痪，动弹不得。
12.
The world's transport systems would fall apart without a supply of electrcity.
如果不供电，全世界的交通系统一定会瘫痪。
13.
a paralysis of trade
交易的停顿 [瘫痪状态]
14.
Already the storm has claimed a dozen lives and knocked out power to thousands of customers.
紧急食物包裹已经被空投到因大风雪而导致交通瘫痪的地区。
15.
The city was virtually paralyzed By the transit strike.
这个城市实际上已陷于交通运输罢工的瘫痪状态
16.
Characteristic of or resembling paralysis.
似瘫痪的有瘫痪特性的或像瘫痪的
17.
Subways and buses rumble back to life in New York City for the first time since a three-day strike shut down the nation's largest mass transit system.
纽约城的地铁和公交今天恢复运行,这次为期三天的罢工使本国最大的公共交通系统一度瘫痪.
18.
TTERROR returned to the streets of London yesterday as bombers once again sought to murder, maim and cause mayhem on the capital's transport system.
昨天，恐怖行动又回到了伦敦的大街上。爆炸者又开始了伤天害理，使首都的交通系统陷入瘫痪。