1.
Freddie: Great, thanks. Let's drink to more success for our teams next season.
弗雷迪:好,谢谢。为我们两队下个季度战绩辉煌一点乾杯!
2.
He had established a splendid record in the first World War.
他在第一次世界大战中已建立辉煌的战绩。
3.
She thrilled fans the world over with this athletic brilliance,
她以辉煌的战绩倾倒了全世界的支持者,
4.
This high number of entries made both himself and athens look very wealthy and powerful.
他辉煌的"战绩"显示了他和雅典人的富有与霸气。
5.
Congratulations on ten great years of business.
恭贺十年来辉煌的业绩。
6.
The brilliant military victories of Fly-Tiger Group of not only helped China to retake the air domination but helped to bring about the complete victory in the war zone of China.
由于“飞虎队”的辉煌战绩,不仅帮助中国军民夺回了制空权,还有务地促成中国战场全面胜利。
7.
You and I are on the point of quitting the theater of our exploits
你我正在离开我们辉煌业绩的舞台
8.
You and I are on the point of quitting the theater of our exploits.
你我正在离开我们辉煌业绩的舞台。
9.
Reform and Development Created Performance, Cast to Forge Ahead Made Brilliant;
改革发展创业绩 开拓进取铸辉煌
10.
Nay, if we fight to the end, it can only be glorious.
不,只要我们奋战到底,战果必然辉煌。
11.
The report gives vast numbers of new facts not generally known, which form the proper pendant to Russia's magnificent effort.
报告提供了很多没有被人们普遍了解的新事实,恰与俄国的辉煌战绩相媲美。
12.
We are here to welcome the new challenges and the new brilliance!
丁:敞开心怀去迎接新的挑战,新的辉煌!
13.
And now they were debouching on the world battleground with blazing victories.
眼前,他们正以辉煌的胜利登上世界战
14.
Accelerate Development at the Prospects & Create Resplendence upon Challenges;
抓住机遇 加速发展 迎接挑战 再创辉煌
15.
Sincerest congratulations of your splendid success
对您取得的辉煌成绩,谨此致以诚挚的祝贺。
16.
I see him winning it so well, that my name is made illustrious there by the light of his.
我看见他业绩优异,以他的光耀使我的名字辉煌。
17.
It's an unbelievable, a magnificent effort.
这是个叫人难以相信的,成绩辉煌的努力。
18.
With their enterprising spirit, women athletes have done brilliantly in the global sports arena.
女运动员在国际运动场上锐意进取,成绩辉煌。