1.
This machine is applied to sawing thread clearance during the course of making from quarto to super-largedie cutting plate.
本机适合于四开到超大全张的各种模切版制作时线缝的锯制。
2.
Soft Power and the Global Expansion of American Popular Culture;
“软实力”与美国大众文化的全球扩张
3.
a club entirely supported by membership dues; well-supported allegations.
完全由成员支撑的俱乐部；大家都支持的主张。
4.
Analysing the Extending of Atlantic Based on Global Plate Motion Models
基于全球板块运动模型分析大西洋扩张变化
5.
The American Multi-national Media Groups and the Global Expansion of American Mass Culture;
美国跨国传媒与美国大众文化全球扩张
6.
4 Twos = contention； 3 Twos = security； 2 Twos = accord.
4张二=争论；3张二=安全；2张二=一致。
7.
A： How nice the family photo is！ You are so photogenic. Can I have this negative？ I want to have it enlarged.
这张全家福照片多好啊！你真上照。你能给我这张底片吗？我要去把它放大。
8.
With much bodily toil and mental travail he wrote the decree upon half a sheet of foolscap and then copy it upon the other.
他用尽全身气力，绞尽脑汁在半张大页书写纸上写下判决词，然后又抄到另外半张纸上。
9.
One contact print and two enlargements of each.
印一张相板，放大两张。
10.
The Count ,though he did not agree with the whole of his friend's doctrine, was however, highly pleased his argument
伯爵虽然不完全同意他朋友的主张，可是对他的辩才却大为欣赏。
11.
She told the others, and soon all of them were in it, caught up in the approach of Vingo's home town
她告诉了别人，不久大家全知道了，快到温哥故乡时都紧张起来。
12.
They certainly could have gotten five first-class tickets.They wanted to save money, so they made up the whole story out of thin air.
五张大菜间一定全买得到，他们要省钱，所以凭空造出这许多话来。
13.
The photographer blew the picture of the child up and entered it for national competition
摄影师把那张小孩照片放大后拿去参加全国(摄影)比赛。
14.
“ This helps us take a leap in our global expansion,” said Lee Kun-yao, chairman.
“这有助于我们全球扩张迈进一大步，”明基董事长李焜耀说。
15.
Hart, H. L. A. The Concept of Law,2 nd ed, p239. Oxford: Clarendon Press1994.
【英】特：《法律的概念》，序言，张文显等译，中国大百科全书出版社，1996年版。
16.
He then adds: " Such description should be in moderation, without any exaggeration or taking a part for the whole."
其次,张先生又说:"对这方面的描写应当适度,不可随意夸大,以偏概全。"
17.
Q: Why did it take so long before coming out with your second full-length English album?
为什么用了这么长的时间你才制作出这第二张全英大碟呢？
18.
Protective effect of simvastatin on cardiac mitochondrion of rats with diastolic heart failure
辛伐他汀减轻舒张功能不全大鼠心肌线粒体损伤