1.
Politics in Britain used to be the perquisite of the property-owning classes.
英国的政治以往是有产阶级的特权.
2.
The bourgeoisie has bourgeois democracy, it stresses class dictatorship.
资产阶级有个资产阶级民主，它讲究阶级独裁。
3.
belonging to or characteristic of the proletariat.
属于无产阶级或者有无产阶级的特点。
4.
Some nations have no middle class;
有些国家没有中产阶级;
5.
There are the landlord class and the bourgeoisie, the landlord class and the upper stratum of the bourgeoisie constituting the ruling classes in Chinese society.
有地主阶级，有资产阶级；地主阶级和资产阶级的上层部分都是中国社会的统治阶级。
6.
Of, relating to, or characteristic of the proletariat.
无产阶级的无产阶级的，与之有关的或其特征的
7.
Of all the classes that stand face to face with the bourgeoisie today, the proletariat alone is a really revolutionary class.
在当前同资产阶级对立的一切阶级中，只有无产阶级是真正革命的阶级。
8.
If there is democracy for the bourgeoisie, there is no democracy for the proletariat and other working people.
有了资产阶级的民主，就没有无产阶级和劳动人民的民主。
9.
One is the bourgeois revolution led by the emerging property-owning middle class that the new law will help.
一场是由新兴的拥有财产的中产阶级领导的资产阶级革命，新法律将会促进中产阶级的壮大。
10.
Do these two kinds of bourgeoisie exist in your countries?
你们的国家有没有这两种资产阶级?
11.
Only when the means of production were communally owned would classes disappear.
只有当生产工具公有时，阶级才会消失。
12.
In countries under imperialist oppression there are two kinds of bourgeoisie--the national bourgeoisie and the comprador-bourgeoisie.
在受帝国主义压迫的国家里，有两种资产阶级，民族资产阶级和买办资产阶级。
13.
Thus the May 4th Movement grew into a broad mass movement in which the proletariat, the urban petty bourgeoisie and the national bourgeoisie all participated.
五四运动至此遂成为有无产阶级、城市小资产阶级和民族资产阶级参加的广大群众运动。
14.
We have many comrades who are still not very clear on the difference between the proletariat and the petty bourgeoisie.
我们有许多同志还不大清楚无产阶级和小资产阶级的区别。
15.
Only under the leadership of the proletariat can they achieve their liberation.
这些小资产阶级也只有在无产阶级领导之下，才能得到解放。
16.
Therefore, the big-character poster as an instrument favours the proletariat, not the bourgeoisie.
因此，大字报这个工具有利于无产阶级，不利于资产阶级。
17.
The national bourgeoisie at the present stage is of great importance.
民族资产阶级在现阶段上，有其很大的重要性。
18.
Although they have class contradictions with the peasants, they also have their contradictions with the big landlords and big bourgeoisie.
他们虽然同农民有阶级矛盾，但他们同大地主大资产阶级亦有矛盾。