1.
He struck into another subject.
他突然转入另一个话题。
2.
pass abruptly from one state or topic to another.
从一个状态或话题突然转向另一个。
3.
He jumped from one subject to another in a speech.
他在演说中从一个问题突然转入另一个问题。
4.
jump from one subject to another
从一个话题跳到另一个话题
5.
The conversation went easily from one subject to another.
谈话从另一个题目到另一个题目进行得很顺利。
6.
He jumped from one subject to another in his speech.
他在演说中从一个话题跳到另一个话题。
7.
The discussion leapt at once to another topic: tactics for the occupation of the Humanities Building.
讨论顿时转到另一个话题上去：占领文科教学大楼的策略。
8.
But that is another story.
但那是另外一个问题，那是题外的话。
9.
Passage from one subject to another in discourse.
转向在讨论中从一个主题转向另一个主题
10.
He turned aside to talk to someone else.
他转过脸去同另外一个人谈话。
11.
She broke in with another line.
她连忙拿另一个话题来岔开。
12.
He diverged to another topic in this essay.
这篇文章他又拐到另一个话题上了。
13.
Let's take leave of the topic and turn to another.
这个问题就说到这里吧，现在来谈谈另一个话题。
14.
switched the conversation to a lighter suBject.
把谈话转移到一个更轻松的话题
15.
If you or your opponent veers to another topic, you tend to start an entirely new argument
如果你或你的对手突然转向另一个话题，你将重新开始一场新的争论。
16.
Letitia tried another neutral theme.
利蒂霞又打算谈另一个无关大局的话题。
17.
Transmigration, passing of the soul at death into a new body or new form of being.
转世，指人死时灵魂转到另一个新的身体或转入某种新的存在形式。
18.
He shifted hastily to a new subject.
他匆忙转换一个新的话题。