1.
Special taBles are availaBle here with health cuisine for aged people.
本餐厅特设老年人专桌，为您提供保健菜肴。
2.
The local-style restaurant serves traditional cuisine with specialties.
本帮酒家，保持特色，专供传统菜肴。
3.
The emphasis on spices, vegetable and grain dishes make it light and healthy.
黎巴嫩菜着重香料的使用，以蔬菜和谷物为主，菜肴健康清淡。
4.
Shanghai food is rather oily,
沪帮的菜肴油水较重
5.
The nearby restaurant keeps an excellent table.
附近那家餐馆菜肴上乘。
6.
The table was groaning with food.
餐桌上摆满了菜肴。
7.
Best of all things in New Orleans was the food.
新奥尔良的菜肴最有名。
8.
the dominant flavour in a dish
一份菜肴的主要香味
9.
making vegetable and meats softer to eat.
以使菜肴更加松软可口。
10.
Spices give relish to a dish.
调味香料使菜肴味美。
11.
delicious food and excellent services
精美的菜肴，优质的服务
12.
The food was well cooked.
菜肴烹调得非常精致。
13.
highly seasoned dishes
调味调得很浓的菜肴
14.
You will enjoy our wide arrays of delectable dishes at a reasonable price.
精心烹饪的菜肴、理的消费，为您献上美味的菜肴。
15.
Comparison between Naming Chinese Dishes and Naming Western Ones and Translation of Names of Chinese Dishes into English;
中西菜肴命名对比及中式菜肴英译方法探究
16.
The restaurant's buffet lunch and dinner change with the seasons.
博林诺富特酒店西餐厅致力于为食客提供卫生有营养的四季健康菜肴。
17.
The Romans② are famous for their marvellously exotic cuisine that included for instance stuffed door mouse preserved with honey.
罗马人以他们别具异国情调的绝妙菜肴闻名于世,例如用蜂蜜保存的填鼠。
18.
The food festival will be before the end of the Spring Festival, which lasted 100 days, with higher levels of some popular dishes will be retained.
此次美食节将于春节前结束，历时100天，部分受欢迎程度较高的菜肴将被保留。