1.
It is easy to go from frugality to extravagance, But difficult to go from extravagance to frugality.
由俭入奢易，由奢入俭难。
2.
It is easy for the frugal to become extravagant,But very difficult to reverse the procedure
从俭人奢易由奢返俭难
3.
To see all the nation and family of past, The extravagance causes failure and success comes from thrift.
历览前贤家与国， 成由勤俭败由奢。
4.
I can hardly exist on the wage I'm getting; there is no money for uxuries.
我靠工资收入生活很艰难，没有钱买奢侈品。
5.
They lived a very frugal existence, avoiding all luxuries.
他们生活非常俭朴，力避奢侈。
6.
2) We will keep frugality in mind in the development of the venues.
第二，坚持勤俭节约，力戒奢华浪费。
7.
Speaking of propriety, it is better to be frugal than extravagant.
说到礼，与其奢华浪费，不如俭约些好。
8.
Dismissed Extravagantly Honors Thrifty-China Ancient Times to Expendthe Thought the Subject;
黜奢崇俭——中国古代消费思想的主题
9.
The Idea of "Advocating Consumption & Opposing Thrift" and Reconstruction of Modern Consumption View;
“崇奢黜俭”思想与近代消费观的重构
10.
On Tan Siteng s Utiliarian Ethics of "Advocating Consumption & Opposing Thrift";
谭嗣同“崇奢黜俭”功利主义伦理观
11.
Because of his wife's extravagant tastes, they never seemed to be able to get above water.
由于他的妻子生活奢侈，他们似乎总是入不敷出。
12.
"Save while you may, no morning sun lasts a whole day"
能节俭时就节俭,朝阳难照一整天
13.
Without frugality none can be rich, and with it very few will be poor .
不俭难致富，节约不会穷。
14.
Thrift is preferred when it needed; luxury is preferred when it is needed.
主张消费者选择消费模式应视自身条件和客观条件而定,应俭则俭,应奢则奢。
15.
In short, thrift makes poor men rich and extravagance makes rich men poor.
总而言之，节俭使穷人变富，奢侈使富人变穷。
16.
It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless
它不是明智的，也不长远来说是它客气,征税节俭为奢侈
17.
By and large, they live a frugal and simple life and are not given to extravagance.
一般上生活都十分俭朴，粗茶淡饭过日子，奢侈浪费不是他们的长处。
18.
Lin Fang asked about the fundamentals of ritual. Confucius said, "What an excellent question! In ritual, it is Better to be frugal than extravagant; in funerals deep sorrow is Better than ease."
林放问礼之本。子曰:「大哉问礼,与齐奢也,宁俭;丧,与其易也,宁戚。」