1.
Such a change had come to pass.
经历了这些人事沧桑。
2.
Time flies by, and a world of changes has occurred.
光阴荏苒，世事沧桑。
3.
He's run the whole gamut of human experience.
他已经历尽人间沧桑。
4.
So the world wags.
人世沧桑就是如此。
5.
One time of vicissitudes, a solemn and stirring story.
一个沧桑的年代,一个悲壮的故事.
6.
The old woman's face crumpled up after so many years of hard life
这个老妇人历尽沧桑，脸上布满皱纹。
7.
Were nature sentient, she too would pass from youth to age; but man's world is mutable, seas become mulberry fields.
天若有情天亦老,人间正道是沧桑
8.
The Troubles in Her Life Make Her Poems Perfectly;
人生沧桑诗便工——再读《山与海》
9.
Probing on the Nature, Going Through All Hardships After Reading Nienu Baxi s Narrative Poem;
追摹本色 赋尽沧桑──读涅努巴西叙事长诗
10.
On the Vicissitudes of Life --the existence interpretation of A Love Story in the Ruined City;
无限人生话沧桑——《倾城之恋》的存在论解读
11.
From decline to prosperity--Appreciation of poems Jinzhou impression written by Wei Xiejun;
历史沧桑 兴废由人——读魏燮均《金州杂感十二首》
12.
Behind having experienced many Vicissitudes of Life;
情寄沧桑意逍遥──论散文集《沧桑无语》的艺术追求
13.
The vicissitudes of life may suddenly make a rich man very poor.
在人世的沧桑中，一个有钱人突然也会变成穷光蛋。
14.
The vicissitudes of life may suddenly make a rich man very poor
在人世的沧桑中, 一个有钱人突然也会变成穷光蛋。
15.
The magnificent time-honored Great Wall seems to be telling a story about its changes in the last100 years.
古老的城墙，巍峨伫立，似乎在向人们诉说着它的百年沧桑。
16.
A Crystallization of the Conversation Which Shuwu Talking about his Lives with Chinese People in the 21st--of studying on shuwu s self-biography of destination once again;
以自己的沧桑同新世纪人们展开真诚对话的结晶——读《舒芜口述自传》
17.
Tender Comfort in Hard Life --An Analysis of the Innermost Feelings and Cultural Implications of Wang Cengqi′s novels;
沧桑人世的温情抚慰——汪曾祺小说内在情感和文化底蕴剖析
18.
His faction survived and even thrived amid the many vicissitudes of his career.
在他自己的事业饱经沧桑的过程中，他的派系不但保存下来，甚至还壮大了。