1.
Tess sprang like an elastic ball from his side to her feet.
苔丝象一个有弹力的球似的，一下子就从他身旁跳开了。
2.
The next dance is a polka.Let's sit it out.
我们坐到一旁不跳吧。
3.
The child skipped along at his granny's side.
小孩蹦蹦跳跳地走在奶奶一旁。
4.
Chanted while a friend jumped rope.
当朋友跳绳时在旁边唱着歌
5.
He is on the watch, and fully expecting you to blunder into it.
他在旁边看着，就盼着你往里面跳呢。
6.
The nimble hero, skipped into a chapel that stood near.
敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
7.
The small paper dancer danced by her paper house.
纸做的小舞蹈家在她的纸屋旁边跳舞。
8.
The little girl skipped along at her mother's side.
小女孩跟在她母亲身旁一蹦一跳地走着。
9.
Juliet finished dancing and walked to a nearby window where it was dark.
茱丽叶跳完舞后，走到附近一扇幽暗的窗户旁，
10.
He dropped into the hole beside Wilson and jerked his arm.
他跳进威尔逊旁边的洞里，一拉他的胳膊。
11.
The old banker sprang to the handle and tugged at it for a moment.
老银行家一个箭步跳到把手旁，用劲拉了几下。
12.
He cast off his clothes and dived into the cold water of the lake.
他脱下衣服摔在一旁，一头跳进冰冷的湖水中。
13.
He saw the pretty paper dancer dancing by the paper house.
他看到那位漂亮的纸舞蹈家在纸屋旁边跳舞。
14.
Analysis of 18 cases of emergency coronary artery bypass grafting without cardiac arrest
不停跳急诊冠状动脉旁路移植术18例临床分析
15.
Influence of objects on shielding failure rate of transmission line
输电线路旁物体对线路绕击跳闸率的影响
16.
Hearing this, the two young men on the sofa jumped to their feet in surprise and looked at Chang Su-su with questioning eyes.
那边两位男客都惊跳起来，睁大了询问的眼睛，走到张素素旁边了。
17.
Once more, the two spectators started, as he turned upon her with a frightful suddenness.
两个旁观者又吓了一跳，因为他令人害怕地突然转向了她。
18.
he flings it open, jumps aside and the huge bear-
猛地将门撞开，随后跳到一旁，而那头巨大无比的熊??