1.
The guilt of the defendant was proved beyond the shadow of a doubt.
被告罪证确凿，毋庸置疑。
2.
We found some damning evidence that implicated both of them.
我们找到一些牵连他们两人罪证确凿的证据。
3.
I've smuggled millions of rounds of ammunition, and the bullet that lands me in jail
我走私过数百万发子弹... 让我罪证确凿的是一枚...
4.
He listened to Smillie's recounting of all the incriminating circumstances.
他听斯密里把所有罪证确凿的情况重新叙述了一遍。
5.
The fox and rabbit are proven offenders.
狐狸和兔子是证据确凿的罪犯。
6.
He was acquitted in default of strong evidences of his guilt
因无确凿证据而判他无罪
7.
The defendant was confronted with incontrovertible evidence of guilt.
被告被传来面对他确凿的罪证
8.
The police have absolute proof of his guilt.
警方有他犯罪的确凿证据。
9.
We now have the absolute proof of his guilt.
我们现在有他犯罪的确凿证据。
10.
He was acquitted in default of strong evidence of his guilt.
因无确凿证据而判他无罪.
11.
The prosecutor had positive proof of the defendant's guilt.
起诉人掌握有证明被告有罪的确凿证据
12.
There's no good evidence for either.
然而没有任何确凿证据证明以上任何一项“罪责”。
13.
He brought forth convincing evidence to clear himself
他举出确凿证据说明自己无罪(洗刷自己)。
14.
Her fingerprints on the gun were conclusive proof of her guilt.
她在枪上留下的指纹就是她犯罪的确凿证据.
15.
The crime syndicate has the goods on the governor and are blackmailing him.
那个罪魁集团掌握了州长的确凿罪证并且正在敲诈他。
16.
The police established his guilt beyond all doubt.
警方确凿地认定他有罪.
17.
The prosecutor had positive proof of the defendant's guilt.See also Synonyms at certain
起诉人掌握有证明被告有罪的确凿证据参见同义词
18.
On such damning evidence the outcome of the case is beyond doubt.
该案罪证凿凿，结果不容置疑。