1.
Well said! Why don't you apply it to the great cause of national reunification?
旨哉斯言，盍不实践于统一大业！
2.
Inquiring to the Topic of Wettgenstein’s Argument of Anti-Private Language;
维特根斯坦反“私人语言”论证主旨
3.
A most remarkable statement indeed, and we the 450 million people of China are all familiar with it.
大哉言乎，我四亿五千万人民实闻之矣。
4.
The indefatigable Walters was in his element.
精力充沛的沃尔特斯真是得其所哉。
5.
Shiga Naoya's Walk at Night and Oedipus Complex
志贺直哉《暗夜行路》与俄底浦斯情结
6.
The Rhetorical Objective of Unreliability:An Inquiry into James Phelan s Theory of "Unreliable Narration";
叙述谎言的修辞旨归:詹姆斯·费伦的“不可靠叙述”观论略
7.
Confucius said of Tzu Chien: "He is a Superior Man. If the state of Lu is really lacking Superior Men how could he have acquired such a character?"
子谓子贱,「君子哉若人。鲁无君子者,斯焉取斯」
8.
A Turning Point of Modern Academic Studies: from National Learning to Oriental Studies--An Analysis of Fu Sinian s “Purpose of the Work of the Research Institute of History and Linguistics”;
近代学术转承:从国学到东方学——傅斯年《历史语言研究所工作之旨趣》解析
9.
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!
人子阿，你要发预言说，主耶和华如此说，哀哉这日。你们应当哭号。
10.
The Buddha said: " Good indeed, Varjrapania. You protect this Dharma and do not let it stop for the great benefit of all living beings in the future.
佛言善哉金刚手。汝为未来世一切众生大利益故。护持此法令不断绝。
11.
luxuriate in a hot bath
在热浴缸里优哉游哉.
12.
He tosses all night long, So deep in love, so deep!
悠哉悠哉, 辗转反侧
13.
Be subtle! be subtle! and use your spies for every kind of Business.
微哉!微哉!无所不用间也。
14.
ICT Application in China National Aviation Holding Company
美哉!壮哉!中航集团
15.
Everything's wonderful so let's relax and enjoy a few cups.
乐哉乐哉，陶陶酌一杯。”
16.
Who is this who makes the purpose of God dark by words without knowledge?
谁用无知的言语，使我的旨意暗昧不明。
17.
main point or theme(of remarks,etc);gist
（言语、评论等的）要点,主题,要旨
18.
The mayor will keynote the convention.
市长将在大会上作主旨发言。