1.
deep-rooted prejudice; deep-seated differences of opinion; implanted convictions; ingrained habits of a lifetime; a deeply planted need.
根深蒂固的偏见；观点上强烈的差异；坚定的信念；终生的习惯；根深蒂固的贫困。
2.
it seems your deep rooted prejudice has completely colored your judgment.
看来你根深蒂固的偏见已经完全影响了你的判断力。
3.
Both responses reflect the deeply ingrained prejudice of many Chinese against the humanities - and are grossly erroneous.
这两种看法反映了很多中国人对人文学科的根深蒂固的偏见——这是极为错误的。
4.
Their prejudice was deeply rooted.
他们的偏见根深蒂固。
5.
The inveteracy of people's prejudices is out of your imagination.
人们偏见的根深蒂固远远超出了你的想象。
6.
inveterate hatred, prejudice, drunkenness,etc
根深蒂固的仇恨、 由来已久的偏见、 长醉不醒的状态.
7.
Historically, there has been a lot of deep-seated prejudice against ethnically mixed people.
历史上，对种族混杂的人有许多根深蒂固的种族偏见。
8.
ingrained morality
根深蒂固的德行[性]
9.
She is entrenched in her right-wing views.
她的右翼观点根深蒂固.
10.
It looks as if it were in print.
看样子它是根深蒂固的。
11.
Deep-seated, often mutual hatred.
敌意，仇恨根深蒂固的，常为相互的仇恨
12.
(regional informal) incorrigible.
（方言的非正式说法）根深蒂固的。
13.
deep - seated ideological differences.
根深蒂固的意识形态上的区别
14.
The deep pool of centrist opinion in the country, that essential guarantee against violent political upheavals, is being dangerously shaken(New York Times)
这个国家根深蒂固的温和派立
15.
National unification runs deep in Chinese consciousness
中国人的统一观念根深蒂固
16.
a habit that grows on you if you are not careful
若不在意就变成根深蒂固的习惯.
17.
Their friendship flowered while they were at college.
他们的友谊在求学时已根深蒂固.
18.
The principle of serfdom was ingrained in medieval society
在中世纪社会里,家奴制是根深蒂固的。