1.
He was beside himself when she heard that her cat had been run over by a car and killed.
当他听说他的猫被汽车辗死了时，她精神失常了。
2.
She went off her rocker and had to Be put away in a mental home.
她精神失常了，不得不送进精神病院。
3.
She went off her rocker and had to be pot away in a mental home
她精神失常了，不得不送进精神病院
4.
He shot her while temporarily unbalanced.
他一时精神失常向她开了枪.
5.
The insane man was committed to an asylum.
那个精神失常的人被送进了精神病院。
6.
She was a bit queer after her husband deserted her.
她遭丈夫遗弃后精神有点失常。
7.
She is a bit queer after her husband deserted her
她遭丈夫遗弃後精神有点失常
8.
Their minds are unhinged by their great guilt.
他们犯了大罪，精神失常了。
9.
The shock unhinged his mind.
他经这一打击精神失常了.
10.
underwent progressive stages of dementia.
经历了精神失常由轻到重的发展阶段
11.
When Mary broke off the engagement, John seemed to be in a flat spin.
玛丽解除婚姻后, 约翰似乎精神失常了。
12.
When she heard that her husband had been killed in a traffic accident she went haywire with grief
当她听说她丈夫在交通事故中身亡的消息时，她悲痛得精神失常。
13.
You cannot believe a word she say because she is bats in the belfry.
她说的话你一句也不能相信，因为她神经失常了。
14.
Carl was off his dot.
卡尔有点精神失常。
15.
To declare legally insane.
法律上宣告为精神失常
16.
officially declare(sb)to be insane
正式证明（某人）精神失常
17.
He was down in the dumps after losing his job.
他失业后, 精神非常颓丧。
18.
Andrea Yates wept quietly after a jury found her not guilty by reason of insanity.
在陪审团因精神失常为由而宣告她无罪后，安德丽-叶慈默默地流下了眼泪。