1.
As the saying goes, @Fortune sides with one who dares.
俗云：“幸运眷顾勇者。”
2.
Fortune favours the Bold.
幸运总是照顾勇敢者(天佑勇土)。
3.
highly favored or fortunate (as e.g. by divine grace).
非常有利或者幸运（例如像得到了神的眷顾）。
4.
not favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune.
没有受到好运气的眷顾；以坏运气为特点、走背运或者结果不幸。
5.
Fortune smiled on him at last.
命运女神终於眷顾他了。
6.
There,but for the grace of God,go I/we,ie sth equally bad might have happened to me/us.
你瞧, 若非天恩眷顾,我[我们]也难幸免.
7.
He is forced into slavery and escapes, but he is then shipwrecked on a desert island where he manages to survive through resourcefulness and luck.
当上奴隶、遇上海难、流落沙漠，他唯一的希望就只有等待幸运之神的眷顾。
8.
Her longing for consideration was not sufficiently powerful to move her to demand it.
她渴望人们的眷顾，但没有勇气去要求得到它。
9.
because luck often goes to those who are brave.
因为幸运之神多降临在那些勇者的身上。
10.
We believe that Fortune is on our side.
我们相信命运之神是会眷顾我们的
11.
After going behind we were lucky as Bochum hit a post.
在波鸿攻入进球取得领先后好运开始眷顾我们。
12.
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
虚妄的呼求，神必不垂听。全能者也必不眷顾。
13.
Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.
伯35:13虚妄的呼求、神必不垂听、能者也必不眷顾。
14.
Opportunity &luck always shows appreciation for those who are bold in struggling.
机遇和幸运总是垂青勇于奋斗的人。
15.
Fortune never helps the man whose courage fails. --Sophoctes
幸运从不帮助没勇气的人。——索福克勒斯
16.
Fortune smiles upon the Brave and frowns upon the coward.
幸运对勇土微笑，对懦夫皱眉。
17.
Wish us luck as we start on this journey.Til next time, Go Rockets!
希望运气可以从一开始就眷顾我们的新赛季。加油火箭队！
18.
A Historical interpretation of Asian American Literary Anthology Aiiieeeee!--The Voice of the Other;
《哎……咿!》他者的声音——谈亚美文学选集《哎……咿!》的历史眷顾